火影忍者 琥珀的 歌词

疾风传主题曲hero's come back歌词（曰文、中文）

远く（とおく）で闻こえる声（こえ）をヒントに

以传向天边的声音为号令

一人（ひとり）また一人立ち（たち）上がる同志（どうし）

一个接着一个站起来的兄弟

操り（くり）返す（かえす）だけの普段通り（ふだんとおり）

只能重复着往常的话语

覆す（くつがえす）准备（じゅんび） いざ

反复地准备着

are you ready

准备好了吗

体中（からだじゅう）震わす（ふるわす）振动（しんどう）に

宛如全身皆被震动般

激し（はげし）打ち（うち）鸣らせそに

又像激烈地拍出节奏那样

stop me

绝えず（たえず）突き（つき）动かす（うごかす）

绝对会立即活跃起来

call me

変わり（かわり）过ぎ（すぎ）る摇る（ゆる）がぬ深く（ふかく）stroy

变化频繁而难以动摇深邃的故事

come on

everybody stand up!

上げる（あげる） 今曰一番の时间だ

冲啊 今天的最佳时机已经来临

目にも留まらぬ（とまらぬ）speed判断（はんだん）

目光难以捕捉的Speed Hunter

谁もみんな虏（とりこ） comeback

最后谁都摆脱不了我们的掌控

yeah

come on

everybody Hands up!

また明曰のhero's come back

等待中的 Hero's Come Back!

头上（ずじょう）数え（かぞえ）指折り（ゆびおり）countdown

头上弯曲手指数着 Countdown

いくぜ three two one make some noise!

来吧 three two one make some noise!

もう多少（たしょう）のリスクは觉悟（かくご）でしよう？

已经做好准备去迎接更大的危险了吧？

何回（なんかい）転んだ（ころんだ）って立つ（たつ） get on

不论跌倒多少次也要站起来 Get on

驯合い（なじみあい）じゃないぜ 神（かみ）以上（いじょう）の杀生（せっしょう）

必须互相尊重一起来演奏

入り（はいり）组んだ（くんだ）かけ 筑き（くずき）上げた决胜

这是投下感情而筑起的结晶

沸き（わき）あがる歓声（かんげい）が 勇気（ゆうき）となる

沸腾起来的呐喊声化做勇气

立ち上がれば今 以上（いじょう） 苦しみ（くるしみ）伴う（ともなう）

纵然站起来会承受更大的痛苦

それでも最后（さいご）は きっと笑う（わらう）

但走到最后定会仰天大笑

すべて払う（はらう） 胜利（しょうり）と歓声（かんげい）

胜利与欢笑将接踵而来

everybody stand up!

上げる 今曰一番の时间だ

冲啊 今天的最佳时机已经来临

目にも留まらぬspeed判断（はんだん）

目光难以捕捉的Speed Hunter

谁もみんな虏（とりこ） comeback

最后谁都摆脱不了我们的掌控

yeah

come on

everybody Hands up!

また明曰のhero's come back

等待中的 Hero's Come Back!

头上（ずじょう）数え（かぞえ）指折り（ゆびおり） countdown

头上弯曲手指数着 Countdown

いくぜ three two one make some noise!

来吧 three two one make some noise!

（望采纳）