Born Free (1967 Recording) 歌词

歌曲名:Born Free (1967 Recording)

歌手:Matt Monro And Nelson Riddle

专辑:Matt Sings And Nelson Swings

发行时间：2012-07-25

作曲：The Rassle

作词：John Barry

中英互译歌词：

Born free, as free as the wind blows

生于自由，自由的风吹

As free as the grass grows

像草一样自由生长

Born free to follow your heart

天生自由跟随你的心

Live free and beauty surrounds you

生活在你周围的自由和美丽

The world still astounds you

世界令你惊喜

Each time you look at a star

每一次你看着一颗星星

Stay free, where no walls divide you

保持自由，在那里没有墙壁分割你

You're free as the roaring tide

你自由如潮水的咆哮

So there's no need to hide

所以没有必要隐藏

Born free, and life is worth living

生而自由，生命是值得活的

But only worth living

但只有活的

'Cause you're born free '

因为你是天生的自由

Stay free, where no walls divide you

保持自由，在那里没有墙壁分割你

You're free as the roaring tide

你自由如潮水的咆哮

So there's no need to hide

所以没有必要隐藏

Born free, and life is worth living

生而自由，生命是值得活的

But only worth living

但只有活的

'Cause you're born free

因为你是天生的自由