求《Right Here Waiting》《Rhythm of the rain》中英歌词

Right Here WaitingRight Here Waiting 此情可待　Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日　and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。　I hear your voice on the line,电话里传来你的声音　But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我心中伤痛。　If I see you next to never, 倘若此生再也不能与你相见,　How can we say forever? 又怎能说和你到永远?　Wherever you go, whatever you do, 无论你身在何方，无论你在做什么。　I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你。　Whatever it takes,无论怎样变迁　Or how my heart breaks, 无论我多么悲伤，　I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。　I took for granted all the times 我一直确信　That I thought would last somehow. 你我能等到在一起的那一天。　I hear the laughter, 听着你的笑声，　I taste the tears, 我流泪满面，　But I can't get near you now. 可是此刻却无法接近你。　Oh, can't you see it , baby, 哦 亲爱的，你难道不知道？　You've got me going crazy? 是你让我如此痴狂?　Wherever you go, whatever you do,无论你身在何方，无论你在做什么　I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你.　Whatever it takes, or how my heart breaks,无论怎样变迁 无论我多么悲伤，　I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。　I wonder how we can survive this romance.我好想知晓, 我们这段感情如何才能维系？　But in the end If I'm with you 但倘若最终能和你在一起　I'll take the chance. 我会奋不顾身　Oh, can't you see it, baby, 哦 亲爱的，你难道不知道？　You've got me going crazy? 是你让我如此痴狂?　Wherever you go, whatever you do, 无论你身在何方，无论你在做什么。　I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你.　Whatever it takes无论怎样变迁　Or how my heart breaks,　无论我多么伤悲　I will be right here waiting for you.我就在这里等候着你　Waiting for you.等候着你《Rhythm of the rain》 Listen to the rhythm of the falling rain,　Telling me just what a fool I've been.　I wish that it would go and let me cry in vain,　And let me be alone again.　The only girl I care about has gone away.　Looking for a brand new start　But little does she know that when she left that day.　Along with her she took my heart.　Rain, please tell me, now does that seem fair　For her to steal my heart away when she don't care　I can't love another, when my heart's somewhere far away.　The only girl I've care about has gone away.　Looking for a brand new start　But little does she know that when she left that day.　Along with her she took my heart.　Rain, won't you tell her that I love her so　Please ask the sun to set her heart aglow　Rain in her heart and let the love we knew start to grow.　Listen to the rhythm of the falling rain,　Telling me just what a fool I've been.　I wish that it would go and let me cry in vain,　And let me be alone again.　Ooh listen to the falling rain... 歌词大意　听那淅淅沥沥的雨声，它好像在说,我是个傻瓜。 我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣， 让我再次孤身单影。　我唯一在乎的姑娘已经离去， 去寻找她的新生活。 然而，她不知道， 当她离去的那天， 也将我的心带走。　雨呀，请告诉我，那样公平吗？她偷走了我的心， 居然毫不在乎。 我无法再爱别人， 我的心已远远漂向异地。　我唯一在乎的姑娘已经离去， 去寻找她的新生活。 然而，她不知道， 当她离去的那天， 也将我的心带走。　雨呀，你就不能告诉她 我多么地爱她， 请让太阳燃起她心中的爱苗， 让雨滋润她的心田。 让我们爱情之花重新盛开。　听那淅淅沥沥的雨声，它好像在说,我是个傻瓜。 我真希望雨停下来。 让我无望地哭泣， 让我再次孤身单影。　哦，听那雨声， 噼哩啪啦。