英语问题！！！

这种结构叫做：悬垂分词

也有人把它叫做：无依着分词

Dangling Participle

独立主格一般需自带主语。若省去其主语，则为独立主格中的特殊情况，即为“悬垂分词”。

以下即为固定用法，其实质为“悬垂分词”。

1)有些分词(短语)可用来表示说话人的态度，看问题的角度，或者对所叙述的情况进行解释，它们便成了句子的独立成分，其逻辑主语也就不再是句子的主语。

Strictly speaking, nobody is allowed in here.

严格地讲，谁也不允许在这儿。(speaking的逻辑主语并不是nobody)

Judging from his accent, he must be from the South.

从他的口音判断，他一定是南方人。(这句中不是he在“判断”)

Taken as a whole, there is nothing with the book.

总的来说，这本书没有问题。

Taking all things into consideration, his work is a successful one.

全面考虑起来，他的工作还是很成功的。

经常这样用的分词(分词词组)有：frankly (broadly, generally, properly, strictly…) speaking, judging from(by)…,talking about…,speaking of…,looking at…,taking…into consideration, put frankly, taken…等。

来自：/link?url=Eg1LP5kjC_-4mPAUwqlC7OcZz-Kzrn8GTn6iKOhfY8-jhhErlnlYFddZsJWC989Jp168kj2Zc6wPVtno7YvfVlgwyfECn97mfFfXmvDKiiKTaTIMbSqqfOSObBetMp2o