命运之夜零圣杯被污染是什么意思

圣杯被污染是指圣杯被“此世间所有的恶”（Angra Mainyu/安哥拉曼纽）所污染（安格拉·曼纽在第三次圣杯战争中第八职阶“复仇者”的Servant——人世间恶之总合，最古老的邪恶。）

在第三次圣杯战争中以第二次世界大战前夕举行的一届。日本帝国陆军和德国纳粹份子也围绕著小圣杯掺了进来，以帝都为舞台展开了战斗，但因小圣杯被破坏而失败。

不擅长战斗魔术的爱因兹贝伦家以异国的经典作为触媒，作为Avenger召唤出来的无名的反英雄。他作为安格拉·曼纽的代表被献祭之时，被咒术剥夺了其真名，人世间已无相关的记录。败北后

其灵魂被圣杯吸收，大圣杯吞进了安哥拉曼纽而被污染。

本来，败北的英灵将失去人格作为魔力被圣杯吸进去，但是安格拉·曼纽是一种集体愿望，因此他一进入圣杯，就等同于许下了愿望。而那时真正具有实现愿望能力的圣杯把其作为愿望来接受,发动了它的功效。

结果，作为“人世间所有的恶”的安格拉·曼纽于圣杯内得到受肉，成为第三魔法——天之杯的成功例子。不过，这个受肉之身不是天之杯所完成，仅是其回复“杀尽人间万物”的本来的属性。也由与其被吸进圣杯中，而他的灵魂的存在是绝对的恶，圣杯的无色之力受到污染，冬木的圣杯自此成为了恶性力量的旋涡。