“我超级喜欢你”的日文怎么说? 是“超级喜欢”哦~
日语中表达“我喜欢你”的写法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等。
“こと”在这里没有具体的含义,也可简单说成“好きだ”,程度更进一层的表达为“大好きだよ”,“我很喜欢你”。
君が好き 是标准语,而 君を好き 是新东京方言(或者口语形式、俗语形式)。君が好き 和 君を好き 这两种表达方式都没有错,特别是在会话当中,两种表达都是一样的。但是,撰写文章时,使用 君が好き 显得文雅,而 君を好き 是口语表达,比较通俗。
扩展资料:
相关短语
1、好きです ?我喜欢你
2、好きですか 你喜欢我吗
3、何が好きですか 喜欢什么
双语例句
1、男:可我喜欢你啊!
男:でも、あなたのことが好き。
2、我喜欢你,在世界上比谁都喜欢你。
あなたのことが好き、世界中に谁よりも好きだ 。
3、因为喜欢你所以想娶你~赚到三十万就娶你~
あなたが30万を作る结婚 - 私が好きなのでそのようにあなたと结婚したい -~