台湾用语"炒饭"点解
在恶搞文化中,炒饭指的是机动战士钢弹 SEED中的迪亚哥·艾尔斯曼,和蔷薇少女中的水银灯是一对情侣。 在台湾口语中,炒饭亦指 *** ,这个意思起源于一个笑话,由 *** 的开运鉴定团节目主持人李明依于节目中发扬光大。 这要从三年前的开运鉴定团说起了 话说当时 李明依还是东森一姐的时候 因为开运鉴定团一推出的时候非常的红 捧红了向唐立琪阿 黄老师等 而李明依也顺利又在度窜红 当时开运介绍了很多有关命李星座的事 但是实际上都是一些较皮毛的内容 李明一的主持风格是豪迈较口无遮拦型的 所以当然说话比较直接 有一集是在讨论 *** 这党事 要选出哪些星座最爱 *** 因为一集之 中 一直说 *** *** 特别来宾就吐嘈说 太低俗了 而且怕被新闻局罚 所以李明依就幽默的比喻 说那党是就叫炒饭 笑话如下 有一次男人要去美国,要半年才会回来。 临走前, 老婆就跟他说:『老公!你出门在外这么久,有需要的话你可以找人帮你解决 !』 他听了非常感谢老婆如此体贴他,所以也对老婆说:「亲爱的!如果你也有需要的话,你也能找人解决,但我们约定,每做一次就要放一颗米到玻璃瓶中。」 他给了老婆一个瓶子后就出门了。 一年后男人回来了,一进门见到老婆便拿出他自己的玻璃瓶, 开心的对老婆说:『老婆你看,我只放了三粒米耶!』 他也要求老婆拿出她的瓶子,老婆面有难色的拿了出来。 『咦!居然一粒米也没有ㄟ』 这时他家女佣端了一盘炒饭出来 女佣说:『少奶奶!家里米缸没米啦! 所以我把你那瓶子里的米都拿来炒啦...』
参考: *** +.knowledge.yahoo/question/?qid=1005021900245
*** 罗= =!
参考: 我系响台湾既中国香港人