Katharine McPhee -neglected 歌词翻译

因为语序和逻辑的缘故，有些地方是意译。

If these walls could talk, baby

如果这些墙能说话的话，宝贝

what would they say

他们会说什么

they've been a witness to all of the pain

它们是所有痛苦的见证

I gave you everything i had to give

我给了你我能付出的所有

now im so empty cause you had your fill

现在我（的心）空荡荡，因为你拿去填补了你（的心）

You took the life from my face

你把生命从我的脸上带走

The more you try to tell me that you changed the more i feel neglected

你越是告诉我你改变了多少，我就越觉得渺小

if this is how you try to make it up to me then let's just end it

如果你是这样试图让自己无辜，那我们不如结束吧

I dont, like this feeling any more

我不想，再沉浸其中

I dont, like this feeling cause whenever i'm around you boy i know that i won't be respected

我不喜欢这种感觉，因为无论何时我在你身边，我都知道我不会受到尊重

just neglected

只是被忽视

All that i wanted was you by my side

我想要的一切，只不过是你在我身边

but you walked in front of me all of the while

但是你总是走在我前面

and all that i ever did wasn't good enough

我所做的一切，都不够好

well thank you baby cause you made me tough

谢谢你，亲爱的，你让我坚强

Now i can go on my way...on my way

现在我可以走自己的路了。。走自己的路

The more you try to tell me that you changed the more i feel neglected

你越是告诉我你改变了多少，我就越觉得渺小

if this is how you try to make it up to me then let's just end it

如果你是这样试图让自己无辜，那我们不如结束吧

I dont, like this feeling any more

我不想，再沉浸其中

I dont, like this feeling cause whenever i'm around you boy i know that i won't be respected

我不喜欢这种感觉，因为无论何时我在你身边，我都知道我不会受到尊重

just neglected

只是被忽视

I never saw iting

我从没见过

I should have kept on running

我应该继续前进

Instead I was there by your side believing all of your lies

但我只是在你身边，相信你所有的谎言

How could you neglect me

你怎么可以忽视我

straight up disrespect me

赤裸裸地不尊重我

how could you neglect my love

你怎么可以忽视我的爱

How could you neglect me

你怎么可以忽视我

straight up disrespect me

赤裸裸地不尊重我

how could you neglect my love

你怎么可以忽视我的爱

The more you try to tell me that you changed the more i feel neglected

你越是告诉我你改变了多少，我就越觉得渺小

if this is how you try to make it up to me then let's just end it

如果你是这样试图让自己无辜，那我们不如结束吧

I dont, like this feeling any more

我不想，再沉浸其中

I dont, like this feeling cause whenever i'm around you boy i know that i won't be respected

我不喜欢这种感觉，因为无论何时我在你身边，我都知道我不会受到尊重

just neglected

只是被忽视

How could you neglect me

你怎么可以忽视我

straight up disrespect me

赤裸裸地不尊重我

how could you neglect my love

你怎么可以忽视我的爱

How could you neglect me

你怎么可以忽视我

straight up disrespect me

赤裸裸地不尊重我

how could you neglect my love

你怎么可以忽视我的爱