韩版《秘密花园》的《那男人》和《那女人》的中文译音
,
geu nam ja,gue yeo ja
那男人,那女人
hog si ni ga da si tol a ol gga bwa
也许你还会再回来
?
da leun sa lang jeol dae mod hae
完全不能再爱别人
?nam jal wool lyeo seu myeon chaeg im jyeo ya ji
男人哭的话就会背上责任吧
?
ni ga mwol al a nam ja ye ma eum eul
你知道男人的心什么呢
?
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那女人
?nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那女人
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那女人
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
? ?
yeo ja neun da ddog gat na bwa
看来女人都是相同的吧
hog si ni ga da si tol a ol gga bwa
也许你还会再回来
?
da leun sa lang jeol dae mod hae
完全不能再爱别人
?nam jal wool lyeo seu myeon chaeg im jyeo ya ji
女人哭的话就会背上责任吧
?
ni ga mwol al a nam ja ye ma eum eul
你知道女人的心什么呢
?
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那男人
?nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那男人
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那男人
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
? ?
yeo ja neun da ddog gat na bwa
看来男人都是相同的吧
?woo lin mi chi do log sa lang haes eos ji
我们疯狂地爱过吧
?woo lin mi chi do log sa lang haes eos ji
我们疯狂地爱过吧
?
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那男人
?nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那男人
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那男人
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
( )geu ddaen sa lang i i byeol in jool mo leu go(geu leon jool do mo leu go)
那时的爱没有想到会罹患(也没有想到会那么思念)
da mit eos eos eo woo li dool i
都相信了,我们两人。。。