rurutia歌词
パヴァーヌ
翡翠や银の食器（しょっき） 浴びるほどの葡萄酒
胸开け踊る女 飞び交う金货
香（かぐわ）しい兰の花を缠（まと）い 微笑むモナリザの颜さえ
淫（みだ）らな欲望に汚され 耻辱（ちじょく）と苦痛に歪んでいる
涙はいつか頬を伝って 地を这（は）い川となった
酔いが醒めて瓦砾（がれき）の中 掴（つか）む偶像（ぐうぞう）
ガラスの町に响く 追悼（ついとう）のパヴァーヌ
祭坛（さいだん）に横（よこ）たうのは 白马の勇士
雷呜（らいめい）を受けて焦（こ）げ付いても 天幕を破（やぶ）り突き进んで
守るべき者のその为に 若い命を散り落とした
涙はいつか頬を伝って 地を这い川となった
过ぎては戻らぬ风よ 购う事さえ出来ない
翡翠や银の食器 浴びるほどの葡萄酒
胸开け踊る女 飞び交う金货
ガラスの町に响く 追悼のパヴァーヌ
祭坛に横たうのは 白马の勇士
パヴァーヌ （Pavane）
hisuiya ginno shokki, abiru hodo no budoushu
mune hadake odoru onna, tobi kau ginka
kaguwashii ranno hanawo matoi, hohoemu monarizano kaosae
midarana yokubouni kegasare, chijyokuto kutsuuni yugandeiru
namidawa itsuka, hohowo tsutatte, chiwo hai kawato natta
yoiga samete garekino naka, tsukamu guuzou
garasuno machini hibiku, tsuitouno pabanu
saidanni yokotaunowa, hakubano yuushi
raimeiwo ukete kogetsuitemo, tenmakuwo yaburi tsukisusunde
mamorubeki monono sonotameni, wakai inochiwo chiriotoshita
sugitewa modoranu kazeyo, aganau kotosae dekinai
hisuiya ginno shokki, abiru hodo no budoushu
mune hadake odoru onna, tobi kau ginka
garasuno machini hibiku, tsuitouno pavanu
saidanni yokotaunowa, hakubano yuushi
爱し子よ
爱し子よ いつまでも この胸に抱かれて眠りなさい
稚い あなたのことを もう二度と逃がしたりはしない
彼女のことなら 忘れてしまいなさい
ざらついた猫抚で声が その耳を舐めないように
咽を缔めあげておいたから
ふたりだけでいい 他には谁もいらない
私だけがあなたを満たせるわ
あなたの足に银の足かせをはめましょう
同じ过ちを犯さないように
爱し子よ この胸に 脉打つ甘い蜜を吸いなさい
稚い あなたから もう二度と目を离したりしない
彼女のことはもう 気にしないでいいわ
もしもまた爪を立てて あなたを夺いに来たら
この手で 撃ち杀してあげる
抗うことなく さあすべてを预けて
私だけがあなたを生かせるわ
あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
もうどこかへ飞び立てないように
ふたりだけでいい 他には谁もいらない
私だけがあなたを満たせるわ
あなたの足に银の足かせをはめましょう
同じ过ちを犯さないように
抗うことなく さあすべてを预けて
私だけがあなたを生かせるわ
あなたの羽根を千切り弃ててしまいましょう
もうどこかへ飞び立てないように…
itoshigoyo itsumademo konomuneni dakarete nemurinasai
itokenai anatanokotowo mounidoto nigashitariwa shinai
kanojyono kotonara wasurete shimainasai
zaratsuita nekonadekoega sonomimiwo namenai youni
nodowo shimeagete oitakara
futari dakedeii hokaniwa daremo iranai
watashidakega anatawo mitaseruwa
anatanoa shini ginnoashiwo hamemashou
oyaji ayamachiwo okasanai youni
itoshigoyo konomuneni myaku utsu amaimitsuwo suinasai
itokenai anatakara mounidoto mewo hanashitari shinai
kanojyono kotowa mou kinishinaide iiwa
moshimo mata tsumewo tatete anatawo ubaini kitara
konotede uchi koroshite ageru
aragaukotonaku sa subetewo azukete
watashidakega anatawo ikaseruwa
anatano hanewo chigiri sutete shimaimashou
moudokokae tobitatenai youni
futari dakedeii hokaniwa daremo iranai
watashidakega anatawo mitaseruwa
anatanoa shini ginnoashiwo hamemashou
oyaji ayamachiwo okasanai youni
aragaukotonaku sa subetewo azukete
watashidakega anatawo ikaseruwa
anatano hanewo chigiri sutete shimaimashou
moudokokae tobitatenai youni