迷途的蝴蝶 歌词

lost butterfly

Butterfly,samayou yo chikatetsu wa meikyuu sa

habatai temo habatai temo mitsukaranai deguchi

Someday,moshi kimi ni sonna hi ga otozure tara

omoida shite omoida shite boku wa kokoni iruyo

shiawase no imi wa tabun

kokoro no kazu dakeatte

dakedo sorejya oo sugite

miushinau bokura

saa kurikaesu younan nichijyou ga

yukkuri mirai kaete yuku

aseru hodo karamitsuku yume toiu kumo no ito

kimi ga hane kogashi tobu no nara

taiyou sae todoku darou

utsukushiku toke rebaii hohoemi mise nagara

Anyway itsu no hika hi to wa minna wakare yuku

soredemoii soredemoii kimi ni boku wa aeta

Far Away,hanare temo shiawase wa inori reruyo

todoku nakutemo todoku nakutemo

kimi no uta wo tsukurou

umareta imi wa kitto shini yuku toki kizukeru

dakedo sorejya oso sugite

samayouyo bokura

saa oshi tsubusu youna genjitsu wa

kitto kimi wo kaeru darou

kawareru kara kimi wa kimi de mari tsuzukeru nosa

kimi ga koekarashi sakebu nara mikadsuki sae ochiru darou

tamerawazu yukugaii kasukana hikari demo

kurikaesu younan nichijyou ga

yukkuri mirai kaete yuku

aseru hodo karamitsuku yume toiu kumo no ito

kimi ga hane kogashi tobu no nara

taiyou sae todoku darou

utsukushiku toke rebaii hohoemi mise nagara

Butterfly 彷徨(さまよ)うよ 地下鉄(ちかてつ)は迷宫(めいきゅう)さ

はばたいても はばたいても 见(み)つからない 出口(いでぐち)

Someday もし君(くん)に そんな日(ひ)が 访(おとず)れたら

思(おも)い出(だ)して 思(おも)い出(だ)して 仆(ぼく)は此処(ここ)にいるよ

幸(しあわ)せの意味(いみ)はたぶん 心(こころ)の数(かず)だけあって

だけど それじゃ多(おお)すぎて

见失(みうしな)う 仆(ぼく)ら

さあ 缲(く)り返(かえ)すような日常(にちじょう)が ゆっくり未来(みらい)変(か)えてゆく

焦(あせ)るほど络(から)みつく 梦(ゆめ)というクモの糸(いと)

君(きみ)が羽根(はね)焦(こ)がし飞(と)ぶのなら 太阳(たいよう)さえ 届(とど)くだろう

美(うつく)しく 熔(と)ければいい 微笑(ほほえ)み 见(み)せながら

Anyway いつの日(ひ)か 人(ひと)は皆(みな) 别(わか)れゆく

それでもいい それでもいい 君(きみ)に仆(ぼく)は逢(あ)えた

Far away 离(はな)れても 幸(しあわ)せは祈(いの)れるよ

届(とど)かなくても 届(とど)かなくても 君(きみ)の歌(うた)を作(つく)ろう

生(う)まれた意味(いみ)は きっと

死(し)にゆく时(とき) 気付(きづ)ける

だけど それじゃ遅(おそ)すぎて

彷徨(さまよ)うよ 仆(ぼく)ら

さぁ 押(お)しつぶすような现実(げんじつ)は

きっと君(きみ)を変(か)えるだろう

変(か)われるから 君(きみ)は君(きみ)で 在(あ)り続(つづ)けるのさ

君(きみ)が声(こえ)嗄(か)らし叫(さけ)ぶなら 三日月(みかづき)さえ 落(お)ちるだろう

踌躇(ためら)わず ゆくがいい かすかな光(ひかり)でも…