年来多梦少年事,唯梦闲人不梦君。什么意思?

近年来多梦少年的事，却只梦闲人不梦见你。

年来多梦少年事改自唐朝白居易的《琵琶行》；唯梦闲人不梦君出自唐代诗人元稹的《酬乐天频梦微之》。

《琵琶行》原文摘录：

夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。

我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。

白话释义：

更深夜阑常梦少年时作乐狂欢，梦中啼哭，擦了脂粉的脸上泪痕像红色的栏杆。

我听了琵琶演奏已经叹息不已，又听到她这番诉说更叫我悲凄。

《酬乐天频梦微之》原文：

山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。

我今因病魂颠倒，惟梦闲人不梦君。

白话释义：

被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。

我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。

扩展资料：

《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。

《酬乐天频梦微之》此诗约写于元和十二年（817）前后。当时元稹贬通州司马，白居易谪江州司马，一南一北，相隔数千里之遥。加之“山水万重”，音信不通，只有梦中相见。白居易多次梦见元稹，并作诗相告。这首诗就是酬答乐天“频梦”之作。