客家话小妹是什么意思?

据我所知,“小妹”有几个意思:

1、在丰顺,梅县一带,大部分家庭的长辈对女儿或者对妹妹的称呼是这样叫的。

2、会客家话的人应该都知道“小妹”(或称“细妹”)是发廊女或者是服务女郎之类的女性。

3、女朋友。(这个应该也是没什么异议的吧)

其他的就想不起来了

顺便自报门户:本人来自揭西、丰顺、揭东的交汇处。在多个客家集聚区游走。