美剧白桦树妖的由来

该剧讲述了三名青少年男女在森林深处的召唤出演白桦树妖的故事。

美剧是中国人对美国电视及网络剧集的简称,广义上涵盖美国所有视听节目。

美国电视剧一般摄播同步进行,传统上以每年九月中旬至次年四月下旬为一个播出季,每周固定时间播送一集;网络剧则不同。艾美奖作为美国电视业界的最高荣誉,每年褒扬杰出的电视节目与网络剧。身为美国流行文化的重要符号,她不拘泥于熟固的选材与类型,现以精良的制作、多元的表达和对艺术的不懈追求,持续吸引全球观众。

在华风潮

自1980年以来,美剧在中国大陆传播发展四十余年。美剧在华从小众独享到网络热捧,正向全民化迈进。

译制时代

1980年5月,《大西洋底来的人》登陆中央电视台,成为敞开国门之后中国人窥视美国的窗口,主角的服饰风靡大众。10月开播的《加里森敢死队》一时轰动,其热播、停播与复播是中国人思潮迸发的晴雨表。当时由于青年问题被认为与此相关,中央电视台暂停美剧引进,地方电视台接过此棒。

1982年,《火星叔叔马丁》经广东电视台译制,向中国人传达科幻和情景喜剧的魅力。《神探亨特》《根》等相继播出。1990年,上海电视台引进的《成长的烦恼》引发收视热潮,使中国观众体验代际沟通的可能和美国的教育方式。凡此种种,都已成为那个年代的文化切片。