《苏丽珂》 是什么意思？ 单是这三个子的意思
一首格鲁吉亚的歌，歌名的大意是心爱的意思。这是我找的相关的一篇文章。。
苏 丽 珂
第比利斯郊外有一个普普通通的小院子，院子靠左的一间屋子住着一个30来岁的女人，名叫腊却兹?蒲萧列兹，她总是坐在窗口做针线。屋子的主人叫罗斯托玛乞维列，看起来就是一个规规矩矩的普通市民。其实，这个小院子里隐藏着一个地下印刷所，专印革命文件和宣传品。腊却兹?蒲萧列兹和罗斯托玛乞维列两人都是地下工作者，前者借做针线负责放哨，后者负责组织应刷工作。这个地下印刷所是斯大林1903年领导建立的，1906年被俄国宪兵破坏了。1937年，苏联政府重新把这里建成了一座纪念馆。
——这是茅盾的文章《第比利斯的地下印刷所》的内容。记得很久以前在中学教书时，还教过这篇课文，教材是人民教育出版社1981年11月版的（其后几年还印刷过好多次），现在的中学课本里不知是否还有？
我对于格鲁吉亚的最早的印象，就来源于这篇文章。因为第比利斯是格鲁吉亚的首都，所以格鲁吉亚给我的第一印象，就是“革命”、“地下活动”、 “破坏”、“抓捕”等等。之前虽知道斯大林这个人物，却没在意他是什么地方的人，接触了这篇文章后才确认他是格鲁吉亚人。很多年后苏联又出了一个很有才干和风度的外交部长，叫谢瓦尔德纳泽的，因机智干练被人称为“白狐狸”。苏联解体后他去了格鲁吉亚，做了总统。当时疑心：他怎么跑到格鲁吉亚做总统？一查，原来他也是格鲁吉亚人。
——很长时间以来，关于格鲁吉亚，我所知道的就是这些。而且说真的，上面提到的人物，斯大林给我的印象非常不好，一个20世纪最大的独裁者之一，干了很多坏事；谢瓦尔德纳泽倒还可以；至于那篇散文，因它只提供了一点点政治活动方面的信息，所以对它的感觉也不怎么样。后来才知道，“第比利斯”在格鲁吉亚语中是“温泉”的意思，据说那一带温泉很多。再寻着这条线索查资料，原来格鲁吉亚处于高加索山区，大部分海拔在1，000米以上，北部是大高加索山脉，南部是小高加索山脉，中间为山间低地、平原和高原。因为这个地理上的缘故，对格鲁吉亚的印象有了很大的改观。——高加索吗？那还真是个好地方！
一提到高加索，总会想起一些俄罗斯诗人对它的描写。在杰尔查文的一首诗中，就有这样的诗句：
年轻的领袖啊，远征凯旋后
你率领着大军走遍了高加索，
看见过恐怖、自然的美景：
从可怕的峰巅，愤怒的大河
怎样倾泻下来流入深山绝壑；
静卧了整整几个世纪的积雪
从山顶上怎样霹雳般地坠落；
羚羊怎样俯下了自己的双角
在昏暗中向自己身底下看着
雷声怎样轰鸣电光怎样闪烁。
你看见过，天朗气清的时候，
在那里阳光怎样在那冰雪上、
在河流中辉耀，怎样反照出、
显现出了动人的壮丽的景象；
一点点的细雨怎样在彩色的
泡沫中散开，发出闪闪微光；
在那里蓝中带黄的大块石头
高悬着，怎样向着松林眺望；
而在那面，黄中带紫的云霞
通过森林娱悦着我们的目光。
这是俄罗斯文学中较早出现的高加索的惊人画卷，雄伟、光辉、圣洁，充满了原始的生命力。也许这样的高加索给人留下的印象太深了，稍后出现的俄罗斯第一位浪漫主义大诗人茹科夫斯基的诗歌中，也有类似的描绘：
那覆盖着的藓苔的高大的山岩、
带着吼声从花岗上岩倾泻到
无底深渊里的黑暗中的飞泉；
森林多少世纪以来，无论是
斧声，或是人类快乐的语言，
都不曾搅扰过它的静静的梦，
在那里，白日的光辉也不曾
照透它那阴暗的永恒的浓荫，
在那里，偶尔可以看到牡鹿，
当它们听到苍鹰可怕的叫声，
挤成了一堆，树枝簌簌作响，
而羚羊拔起它轻捷的四只腿
在那山岩上拼命地四处飞奔。
在那里，奇异的造化的壮观
一一地都呈陈在我们的眼前！
到了普希金，高加索也成了他诗歌的重要题材。他有一首抒情短诗，标题就叫《高加索》，但他那首长诗《高加索的俘虏》，以其“忧伤的调子和对景物的描绘”（普希金之语），为诗人赢得了更大的名声。这首诗描绘了一个“自然的朋友，人世的叛徒”的俄罗斯青年，他因为对尘世感到厌倦，所以“抛开自己可爱的故乡”、“飞到了这个遥远的地方”来寻求自由；可他却沦为车尔吉斯人的俘虏，后来一位车尔吉斯族的少女爱上了他，还帮他获得了自由。在诗歌中，诗人流露出了对异域风情的神往。普希金之后的莱蒙托夫，也有两首写高加索的诗，一首跟普希金的同名，也叫《高加索》，另一首叫《高加索之晨》。前者***有3节，每一节都以一句“我爱高加索”结尾；而在《高加索之晨》中，莱蒙托夫跟他的前辈们一样，写高加索的自然景观：古怪的夜雾、茫茫的林海、寂静的山麓、淙淙的流水，还有峭壁、曙光等等。
高加索之美，那是没得说的了。在听了格鲁吉亚民歌《苏丽珂》之后，更加深了对那种美的印象和感慨，觉得生活在那种环境中的人，能创作出如此动人的歌曲，也是再自然不过的事情。“苏丽柯”一词，在格鲁吉亚语中据说是“心爱”的意思。这首歌格局并不大，可旋律平稳，具有一种细密的深情和淡淡的忧郁美，非常的不错。
这首歌曲出现在20世纪20年代，当时格鲁吉亚还是苏联的加盟***和国，所以这首歌曲还属于俄苏歌曲的范围。