浦西真理子的铠传OP1歌词

スターダストアイズStardust Eyes

作词：三浦徳子　　作曲：茂村泰彦　　演唱：浦西真理子

爱 ちぎれてく Angel Heart 爱，是谁轻轻触痛 Angel Heart　　空に吠えるよ All night long 向着天空哭喊 All night long

Eyes この街はいつも 瞳 哀しくて Eyes 这个城市的眼眸，总是充满悲伤　　砕け散った月をいつかつなぎとめて 总有一天要连接起碎落的月亮　　夜空へ饰りたい 将它再次装饰在夜空

考えるより先に 从最初的思念开始　　走り出してみれば 我便不断奔走　　裸の君がいる 想要发现真实的你

心のYOROIは暖かくはないさ 保护着心灵的盔甲并不温暖　　It's the time!Do the best! It's the time!Do the best!　　勇気の向こう侧へ 到达超越勇气的地方

爱 ちぎれてく Angel Heart 爱，是谁轻轻触痛 Angel Heart　　空に吠えるよ All night long 向着天空哭喊 All night long

Eyes この街はいつも Eyes 这座城市　　スターダスト 降らせてる 总是飘落着零碎的星屑

真夜中の部屋で 在深夜的房间里　　泣いていちゃ駄目さ 不要哭泣　　ガラスのジェネレーション 玻璃般的一代　　一人じゃ出来ないけど 一个人做不到的事　　君とならばOK 只要和你一起就可以　　めぐり逢い呼んでいる 互相呼唤着相逢

心はソルジャー やさしさ隠してる 心灵是一位隐藏的斗士　　It's the time!Do the best! It's the time!Do the best!　　明日の向こう侧へ 到达超越明天的地方

心のスターダスト 内心的星尘　　きらめきたがってる 散发着光芒　　It's the time!Do the best! It's the time!Do the best!　　爱を集めながら 将爱集合在一起

爱 ちぎれて Angel Heart 爱，是谁轻轻触痛 Angel Heart　　空に吠えるよ All night long 向着天空哭喊 All night long

Eyes この街はいつも Eyes 这座城市　　スターダスト 降らせてる 总是飘落着零碎的星屑