未来日记OP1空想メソロギヰ歌词
妖精帝国
空想メソロギヰ
作词：YUI
作曲：橘尭叶
ConsentesDei/Juno/Jupiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
微睡(まどろ)みの渊で目盖に揺荡う
梦想の神は优雅に微笑み死を降し
时空を総べる因果の锁は络み出す
神の与えし空想 PROGRAM
さぁ eins zwei drei! 重なり合う
さぁ eins zwei drei! 死を躱して
消灭の游戯に焦がれる奇迹を夺う Survivalgame
螺旋のように
泡沫の未来书き换えるように
空想繋ぐ轮廻のノイズが鸣り渡る
时间は歪み因果の旋律は崩れ去る
神の与えし継承 PROGRAM
さぁ eins zwei drei! 连なり合う
さぁ eins zwei drei! 死を振り切って
消灭の游戯に抗う奇迹に挑む Erasergame
梦幻のように
神の与えし机械(からくり) PROGRAM
さぁ eins zwei drei! 重なり合う
さぁ eins zwei drei! 死を躱して
eins zwei drei! 连なり合う
さぁ eins zwei drei! 死を振り切って
消灭の游戯に焦がれる奇迹を夺う Survivalgame
螺旋のように
哀怜(あいれん)なる傍観者
焦がれる生死よりも远く
最果てにある箱庭で
终わりのない奇迹があると
信じていた
ConsentesDei/Juno/Jupiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau
musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi o kudashi
jikuu o suberu inga no kusari wa karamidasu
kami no ataeshi kuusou PROGRAM
saa eins zwei drei! kasanariau
saa eins zwei drei! shi o kawashite
shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki o ubau Survivalgame
rasen no you ni
utakata no mirai kakikaeru you ni
kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga nariwataru
jikan wa yugami inga no kiritsu wa kuzuresaru
kami no ataeshi keishou Program
saa eins zwei drei! tsuranariau
saa eins zwei drei! shi o furikitte
shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu Erasergame
mugen no you ni
kami no ataeshi karakuri Program
saa eins zwei drei! kasanariau
saa eins zwei drei! shi o kawashite
eins zwei drei! tsuranariau
saa eins zwei drei! shi o furikitte
shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki o ubau Survivalgame
rasen no you ni
airen naru boukansha
kogareru seishi yori mo tooku
saihate ni aru hakoniwa de
owari no nai kiseki ga aru to
shinjiteita
另外的参考：
「空想メソロギヰ」
『空想神话』
作词：YUI
作曲：橘尭叶
编曲：橘尭叶
歌：妖精帝国
ConsentesDei/Juno/juppiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
罗马十二主神/朱诺(婚姻女神)/朱庇特(众神之王)/密涅瓦(智慧女神)/阿波罗(太阳神)/玛尔斯(战争之神)/赛尔斯(丰收女神)
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
墨邱利(神之使者)/狄安娜(月亮女神)/巴克科斯(酒神、植物神)/伏尔肯(火神)/普鲁托(冥神)/维斯塔(炉灶女神)/维纳斯(美神、爱神)
微睡(まどろ)みの渊(ふち)で目盖(まぶた)に揺荡(たゆた)う
ma do ro mi no hu chi de ma bu ta no ta yu ta u
梦想(むそう)の神(かみ)は优雅(ゆうが)に微笑(ほほえ)み死(し)を降(くだ)し
mu so u no ka mi ha yu u ga no ho ho e shi wo ku da shi
时空(じくう)を総(す)べる因果(いんが)の锁(くさり)は络(から)み出(だ)す
ji ku u wo su be ru i n ga no ku sa ri ha ka ra mi da su
神(かみ)の与(あた)えし空想(くうそう)
PROGRAM ka mi no a ta e shi ku u so u PROGRAM
さぁ eins zwei drei! 重(かさ)なり合(あ)う
sa a eins zwei drei! ka sa na ri a u
さぁ eins zwei drei! 死(し)を躱(かわ)して
sa a eins zwei drei! shi wo ka wa shi te
消灭(しょうめつ)の游戯(ゆうぎ)に焦(こ)がれる奇迹(きせき)を夺(うば)う Suvivalgame
syou u me tsu no yu u gi no ko ga re ru ki se ki wo u ba u survival game
螺旋(らせん)のように
ra se n no yo u ni
ConsentesDei/Juno/juppiter/Minerva/Apollo/Mars/Ceres
罗马十二主神/朱诺(婚姻女神)/朱庇特(众神之王)/密涅瓦(智慧女神)/阿波罗(太阳神)/玛尔斯(战争之神)/赛尔斯(丰收女神)
Mercurius/Diana/Bacchus/Vulcanus/Pluto/Vesta/Venus
墨邱利(神之使者)/狄安娜(月亮女神)/巴克科斯(酒神、植物神)/伏尔肯(火神)/普鲁托(冥神)/维斯塔(炉灶女神)/维纳斯(美神、爱神)
泡沫(うたかた)の未来(みらい)书(か)き换(か)えるように
u ta ka ta no mi ra i ka ki ka e ru yo u ni
空想(くうそう)繋(つな)ぐ轮廻(りんね)のノイズが鸣(な)り渡(わた)る
ku u so u tsu na gu ri n ne no no i zu ga na ri wa ta ru
时间(じかん)は歪(ゆが)み因果(いんが)の旋律(せんりつ)は崩(くず)れ去(さ)る
ji ka n ha yu ga mi i n ga no se n ri tsu ha ku zu re sa ru
神(かみ)の与(あた)えし継承(けいしょう) PROGRAM
ka mi no a ta e shi ke i syo u PROGRAM
さぁ eins zwei drei! 连(つら)なり合(あ)う
sa a eins zwei drei! tsu ra na ri a u
さぁ eins zwei drei! 死(し)を振(ふ)り切(き)って
sa a eins zwei drei! shi wo hu ri ki tte
消灭(しょうめつ)の游戯(ゆうぎ)に抗(あらが)う奇迹(きせき)に挑(いと)む Erasergame
syo u ma tsu no yu u gi ni a ra ga u ki se ki no i to mu eraser game
梦幻(むげん)のように
mu ge n no yo u ni
神(かみ)の与(あた)えし机械(からくり) Program
ka mi no a ta e shi ka ra ku ri program
さぁ eins zwei drei! 重(かさ)なり合(あ)う
sa a eins zwei drei! ka sa na ri a u
さぁ eins zwei drei! 死(し)を躱(かわ)して
sa a eins zwei drei! shi wo ka wa shi te
eins zwei drei! 连(つら)なり合(あ)う
eins zwei drei! tsu ra na ri a u
さぁ eins zwei drei! 死(し)を振(ふ)り切(き)って
sa a eins zwei drei! shi wo u ri ki tte
消灭(しょうめつ)の游戯(ゆうぎ)に焦(こ)がれる奇迹(きせき)を夺(うば)う Suvivalgame
syou u me tsu no yu u gi no ko ga re ru ki se ki wo u ba u survival game
螺旋(らせん)のように
ra se n no yo u ni
哀怜(あいれん)なる傍観者(ぼうかんしゃ)
a i re n na ru bo u ka n sya
焦(こ)がれる生死(せいし)よりも远(とお)く
ko ga re ru se i shi yo ri mo to o ku
最果(さいは)てにある箱庭(はこにわ)で
sa i ha te no a ru ha ko no wa de
终(お)わりのない奇迹(きせき)があると
o wa ri no na i ki se ki a ru to
信(しん)じていた
shi n ji te i ta
谢谢~！！！！！！