求xxxholic主题曲歌词

[ti:19才]

[ar:スガシカオ]

[al:]

[by:]

[00:02.00]19才

[00:02.46]xxxHOLIC OP

[00:02.89]19才　作词/作曲スガシカオ

[00:03.33]

[00:08.64]唇に毒を涂って仆の部屋に来たでしょう？ 你在来到我的房间的时候在嘴唇上涂了毒药 对吧

[00:17.07]あなたのキスで、もう体も脳も溶けてしまいそう 你的吻就像是要让我的身体的脑袋都融化了

[00:21.51]

[00:26.87]大嫌いな仆19才 那个我最讨厌的自己 19岁

[00:30.66]大嫌いな仆19才 那个我最讨厌的自己 19岁

[00:33.72]

[00:51.35]吐き気がするくらいあなたの心美しいのに 让我惆怅的你心真的美丽

[00:59.36]何一つできない仆にどうしてキスしてくれるの？ 你为什么会亲吻一件事情也办不到的我呢

[01:05.82]

[01:08.60]大嫌いな日々19才 那些我最讨厌的日子 19岁

[01:12.67]大嫌いなカオ19才 那张我最讨厌的脸孔 19岁

[01:15.90]

[01:16.99]ククク 黒アゲハ蝶のように仆らしい羽で飞びたい Kukuku 我想要像黑色扬羽蝶一样 用引以为傲的翅膀飞翔

[01:25.46]ククク くだらないって言わないで そんな人生がいいの いいの Kukuku 不要说「这是没用的」这种话 这样子的人生也不错 不错

[01:37.34]

[01:42.48]汚れている魂だけを取り除くのが无理なら 如果无法将只沾污的灵魂去掉

[01:50.54]どちらに歩けば、それを未来と呼べるのでしょう？ 那么 走上哪一条路 才能说那是我的未来呢

[01:57.09]

[01:59.55]宙ぶらりな梦19才 在空中飘浮的梦想 19岁

[02:03.63]宙ぶらりな嘘19才 在空中飘浮的谎言 19岁

[02:07.69]

[02:08.13]ククク 黒アゲハ蝶になって谁からも爱されたい Kukuku 成为一只黑色扬羽蝶 想要大家都爱我

[02:16.59]ククク 九分九厘无いとしても ほんの一瞬でいいの いいの Kukuku 就算离那还差很远 只要一瞬间就好了 就好了

[02:25.88]

[02:35.53]

[02:42.21]大嫌いな仆19才 那个我最讨厌的自己 19岁

[02:46.15]大嫌いな仆19才 那个我最讨厌的自己 19岁

[02:50.00]

[02:53.08]ククク 黒アゲハ蝶のように仆らしい羽で飞びたい Kukuku 我想要像黑色扬羽蝶一样 用引以为傲的翅膀飞翔

[03:01.05]ククク くだらないって言わないで そんな人生がいいの Kukuku 不要说「这是没用的」这种话 这样子的人生也不错

[03:09.57]ククク 黒アゲハ蝶になって谁からも爱されたい Kukuku 成为一只黑色扬羽蝶 想要大家都爱我

[03:18.05]ククク 九分九厘无いとしても ほんの一瞬でいいの いいの Kukuku 就算离那还差很远 只要一瞬间就好了 就好了

[03:26.37]ククク クロアゲハチョウの様に Kukuku 就像只黑色扬羽蝶

[03:35.15]ククク くだらないって言わないで Kukuku 不要说「这是没用的」

[03:43.57]ククク クロアゲハチョウの様に Kukuku 就像只黑色扬羽蝶

[03:52.04]ククク くだらないって言わないで Kukuku 不要说「这是没用的」

[03:56.57]