魔兽世界铃声
AK:
<On Aggro.>: Tremble mortals, and despair! Doom has come to this world!
颤抖吧,凡人,绝望吧!末日降临!
Yells: Your resistance is insignificant.
你们的抵抗毫无意义。
Yells: This world will burn!
这个世界将变成一片火海!
Yells: Manach sheek-thrish!
Yells: A-kreesh!
(这两句是艾瑞达语,而且还不知道是什么意思……)
Yells: Your soul will languish for eternity.
你的灵魂将永远枯萎。
<On Death.> Yells: No, it cannot be! Nooo!
不,这不可能!不——
Yells: All creation will be devoured!
一切生命都将被吞噬殆尽!
Yells: I am the coming of the end!
我的到来,就意味着世界的终结!
Yells: Away vermin!
滚开,爬虫!
Yells: At last it is here. Mourn and lament the passing of all you have ever known and all that would have been! Akmin-kurai!
最终我还是到达这里了。过去你们曾经经受过的哀悼和痛苦将再一次降临到你们的头上!Akmin-kurai(艾瑞达语)!
Yells: You are mine now.
现在你唯我是从。
Yells: Bow to my will.
屈从于我的意志吧。
Yells: All of your efforts have been in vain, for the draining of the World Tree has already begun. Soon the heart of your world will beat no more.
你们的一切努力都是徒劳的,因为享受世界之树能量的宴会已经开始。用不了多久,你们世界的心脏就要停止跳动了。
JD:
开战之前:
- 我所有的计划就是为了此刻!
- 不要走神!不要浪费时间!
- 我已经等待得够久了!
- 让我失望的话,你会遭到永恒的痛苦!
- 吸取那女孩的法力!直到只剩一具空的躯壳为止!
开战:
- 炮灰们都死完了吗……无所谓!现在我能完成连萨格拉斯都没法子做到的事儿了!我会用鲜血浇灌这肮脏的世界,并且成为燃烧军团真正的领袖。末日到来了!让我们开始毁灭这世界吧!
战斗:混乱!/毁灭!/湮灭!
杀人:又接近了一点!
镜像:你能信任谁?/敌人就在你们中间。
第三阶段:我不会被排斥!世界将会灭亡!
第四阶段:不要报虚假的希望。你不会赢得!
结束:啊!太阳井的力量开始排斥我了!你们做了什么?你们做了什么?!
LZ,JD的就只能给中文版了,不好意思.