蝴蝶豌豆花中国经典童诗作者

蝴蝶豌豆花这本童诗集虽然只选了二十首诗,但时间的跨度很长,从新诗发轫时期到近三十年的新时期,都选了有代表性的诗人诗作,其中包括了叶圣陶、冰心、圣野、金波等大家的儿童诗,诗作的题材多样。诗情画意也是这本绘本的特点。

美术顾问蔡皋邀请到了中国图画界享有活力的老中青三代画家携手并肩完成二十幅作品。参与者包括享有中国图画书最高奖项第一二届小松树奖的作者王晓明(《雪孩子》)画家,何艳荣,丰子恺原创图画书大奖首奖的获得者朱成梁、周翔等。画家以鲜活有力的笔触将他们对诗作的理解以图画的方式诠释与读者交流,让诗歌产生了第二次生命。

欣赏

很喜欢里面各种绘画风格的插画,几乎每幅都很好地契合了诗作要表达的意境。

《蝴蝶 豌豆花》

原文是这样的:

一只蝴蝶从竹篱外飞进来,

豌豆花问蝴蝶,

你是一朵飞起来的花吗?

给孩子的读的适合,不妨可以改编一下:

一只蝴蝶从竹篱外飞进来,

豌豆花问蝴蝶,

你是一朵飞起来的花吗?

蝴蝶说,

你也可以飞啊!

豌豆花说,

我没有翅膀怎么飞啊?

蝴蝶说,

风一吹你不就飞起来了吗?

一问一答,仿佛看到了两个小孩间纯真的对话,可以激发孩子的想象力。据说,这首童诗的插画家李娜是位非常爱花、种花并一直喜欢画花的画家。为了画好豌豆花,她曾经种了一年的豌豆花,观察它们的一举一动。在她的笔下,花朵格外惹人怜爱地开着,那优雅轻盈的意态真的是很美。