close to you的原唱到底是谁

《(They Long To Be) Close To You》

Carpenters的成名曲。Carpenters不是这首歌的原唱，Dionne Warwick和Dusty Springfield都演唱过这首歌，但始终没有走红。 Richard舒缓的改编突出了温暖的 小号独奏和柔润的加利福尼亚式和声的渲染。原作者Burt Bacharach说：“我认为理查德真正抓住了这首歌的精华。”事实证明了这一点：在过去40年所有发行过的Bacharach 歌曲几百个版本中，唯有这一首取得冠军宝座。 《Close To You》为Carpenters赢得两项格莱美奖：最佳年度新人奖和最佳时代组合歌手奖。

更详细的资料：

1969年，木匠兄妹推出首张专辑“Offering”，其中翻唱的披头四老歌“Ticket?to?Ride”大受欢迎，因此随即把专辑标题改为“Ticket?to?Ride”，为他们奠定了知名度。有一天，作曲大师Burt?Bacharach/柏特拜克拉前去拜访A&M的另外一位老板Jerry?Moss/杰瑞摩斯，提起自己在广播中听到了木匠兄妹演唱的“Ticket?to?Ride”，非常喜欢。杰瑞摩斯告诉他，这对兄妹已经是该公司旗下的艺人了，因此柏特拜克拉就要求杰瑞摩斯帮忙，设法安排木匠兄妹为他替某家医院的慈善义演暖场，并且希望理查能够把一些拜克拉名曲改编成一段混和曲。

这个机会，对于木匠兄妹来说，当然是求之不得的，于是立刻进行编曲的工作。这时，赫伯亚柏特前来找理查，建议他采用柏特拜克拉发表于1963年的一首“They?Long?to?Be?Close?to?You”。柏特拜克拉曾经希望他录制这首歌曲，不过赫伯亚柏特觉得歌词当中的某一句对他自己而言，似乎显得太“年轻”了一点，所以始终没有予以灌录。他并且提到，Dionne?Warwick/狄昂华薇克曾经录制过这首歌曲，但是他希望理查暂时不要理会别人是怎么唱的，等到他想好自己要如何的诠释，再去听华薇克当初的录音版本。 虽然这首歌由于和理查已经挑好的其他作品不太搭得上，所以最后他的混和曲里面并没有采用这首歌曲。但是，理查却爱上了它，对于它的旋律始终念念不忘，于是当木匠兄妹进行第二张专辑的时候，他就拉着妹妹，一起进入录音室，灌录了这首歌。而由于他觉得原来的歌名“They?Long?to?Be?Close?to?You”太长了，所以他就予以简化，把前面的四个单字加上括弧，简称为“Close?to?You”。录音完成之后，赫伯亚柏特问理查，自己认为市场对这首歌会有什么样的反应。理查的回答是，如果它没有得到冠军，也将是A&M成立以来最畅销的作品。

1970年六月，木匠兄妹的“Close?to?You”和同名的专辑上市发行，很快的就打进排行榜。五个星期后，果然和理查的预言一样，这首歌在七月二十五日登上了冠军宝座，蝉联四个星期，也让木匠兄妹夺得“年度最佳新进艺人”和“年度最佳流行合唱团体”两项葛莱美奖，为流行音乐史揭开了新的一页。