加州旅馆的英文歌词

作曲:唐·费尔德

歌词:唐菲尔德，格列·弗雷，唐·亨利

歌唱:老鹰(老鹰)

在黑暗的沙漠公路上，凉风吹拂着我的头发。

行驶在漆黑的沙漠公路上，凉风吹拂着我的头发。

空气中弥漫着温暖的巧克力味。

浓烈的大麻味，在空气中弥散开来。

在前方远处，我看到了微弱的灯光。

抬头望向远方，我看到灯光闪烁。

我的头变得沉重，视线变得模糊。

头越来越重，视线模糊。

我不得不停下来过夜。

我不得不停下来找个地方过夜。

她站在门口，

她站在门口迎接我。

我听到了任务的钟声。

我听到远处教堂的钟声。

我对自己说，“这可能是天堂，也可能是地狱”。

我心里对自己说，这可能是天堂，也可能是地狱。

然后她点燃一支蜡烛，给我指路。

然后她点燃蜡烛，给我指路。

走廊那头有声音，

走廊里有说话声，

我想我听到他们说...

我想我听到他们说。...

欢迎来到加州酒店，欢迎来到加州酒店，

如此可爱的地方，如此可爱的脸庞。

多美的地方，多可爱的脸。

加州旅馆有很多房间。

加利福尼亚的酒店有很多房间。

一年中的任何时候，你都能在这里找到它。

一年中的任何时候你都可以在这里找到一个地方。

她的心是蒂芙尼扭曲，她得到了奔驰。她的心被珠宝扭曲，她开着奔驰。

她有很多漂亮的男孩，她称之为朋友。

和许多漂亮迷人的年轻男人在一起，她称他们为朋友。

他们在院子里跳舞，甜蜜的夏日汗水。

他们在院子里跳舞，夏日的芬芳淋漓。

有些人跳舞是为了记住，有些人跳舞是为了忘记。

有些成为记忆，有些被遗忘。

于是我给船长打电话，“请把我的酒拿来”。

所以我叫来了领班，请给我一些酒。

他说，‘从1969开始，我们这里就没有这种精神了’。

他说从1969开始，我们就没有更多的货源了。

那些声音仍然从远处传来，

他们的话语仍然来自远方，

半夜把你叫醒。

半夜把你叫醒。

只是听他们说...

我刚听到他们说。...

“欢迎来到加州旅馆欢迎来到加州旅馆。

如此可爱的地方，如此可爱的脸庞

多么美丽的地方，多么可爱的脸庞

他们在加州旅馆尽情享受

在加州酒店，他们尽情狂欢。

真是惊喜，带上你的不在场证明”。

这里出奇的好，给你一个跌倒的借口。

天花板上的镜子，冰粉色香槟，镶嵌着镜子的天花板，冰粉色香槟，

她说‘我们都只是这里的囚犯，都是我们自己设计的’。

她说我们都是这里的囚犯，为自己的欲望而负债。

在主人的房间里，他们聚集在一起享受盛宴。

在主厅的大房间里，人们升起了狂欢之火。

他们用钢刀捅它，

他们用钢刀刺伤，

但他们就是杀不死野兽。

但是你杀不死你心中的恶魔。

我记得的最后一件事是，我跑向门口。

我记得的最后一件事是我尽可能快地跑向门口。

我必须找到回到我之前的地方的通道。

我必须找到回到过去的路。

“放松，”值夜的人说，“我们是按程序接收的。

“放松点，”看门人说。“我们只是照常接收。”

你可以随时结账，

你可以随时结束它，

但是你永远不能离开！".

但你永远无法挣脱！

扩展数据:

1.老鹰乐队是20世纪60年代初在洛杉矶成立的一个摇滚乐队。他有7张专辑和29首单曲。据RIAA统计，Eagles1976发行的精选专辑《EAGLES/THEIR GREATEST HITS》是美国历史上销量最高的专辑，销量超过2900万张。在《滚石》历史上最伟大的500张专辑中，他们的另一张专辑《加州旅馆》排在第37位。1998年，雄鹰乐团入选摇滚名人堂。1980年乐团解散一次，1994年重组。

2.很少爱英文歌的人不知道《加州旅馆》和《放轻松》。这两首史无前例的钻石级金曲是20世纪最著名的流行音乐作品，由以美国国鸟命名的乐队Eagles创作。老鹰乐队是一支古老的美国摇滚乐队。他们的成功在于摇滚、流行和乡村音乐的良好结合。他们的音乐满足了各个层次听众的需求，成为了名副其实的“大众偶像”。

3.老鹰乐队著名的招牌歌曲《加州旅馆》是一首充满诡异动人旋律的钻石级金曲。光看歌词和几笔，几乎把70年代的悲伤和迷茫都带走了。不过，借用中国的一句老话，“成功是萧何，失败是萧何”，可能是《加州旅馆》太成功了，以至于粉丝对这首歌的喜爱已经接近崇拜，以至于忽略了其他老鹰乐队的单曲。

百度百科_雏鹰