小英的故事的原作

原作是法国作家贺克多·马洛的《En famille》，台译本为《孤女努力记》及《孤女寻亲记》。日文版标题则是《家なき娘》(无家可归的女孩)。

作者的另一部作品《Sans Famille》（台译《苦儿流浪记》，日译《家なき子》(无家可归的孩子)）也是与本书非常相似的故事，日本也曾改拍过动画咪咪流浪记和无家可归的孩子蕾米。