指环王中震撼人心的背景音乐

MayItBe

作词:NIBHRAONAIN,EITHNE/RYAN,NICKY

歌手：Enya

所属专辑：OnlyTime:TheCollection(BoxSet)

Mayitbeaneveningstar

愿夜空之中闪烁明星

Shinesdownuponyou

无尽星光指引你前行征程

Mayitbewhendarknessfalls

愿黑暗之幕就此倒下

Yourheartwillbetrue

邪恶之物远离你圣洁心灵

Youwalkalonelyroad

旅途孤单，你一人前行

Oh!Howfaryouarefromhome

哦—你离家乡已然如此之远

Mornieutulie(Darknesshascome)

黑暗已至

Believeandyouwillfindyourway

坚信你将坚守信条

Morniealantie(Darknesshasfallen)

黑暗虽至

Apromiseliveswithinyounow

但你心中承诺不忘

Mayitbeshadowscall

愿那邪恶暗影之呼唤

Willflyaway

就此陨落

Mayitbeyourjourneyon

愿你那漫漫长路之征程

Tolighttheday

点燃星空

Whenthenightisovercome

当那黑夜被你征服

Youmayrisetofindthesun

你将崛起于阳光之下

Mornieutulie(Darknesshascome)

黑暗已至

Believeandyouwillfindyourway

坚信你将坚守信条

Morniealantie(Darknesshasfallen)

黑暗虽至

Apromiseliveswithinyounow

但你心中承诺不忘

Apromiseliveswithinyounow

但你心中承诺不忘

扩展资料

《MayItBe》是收录在专辑《OnlyTime:TheCollection》中的一首歌曲，由爱尔兰著名女歌手恩雅（Enya）创作并演唱，也是《指环王1：魔戒再现》电影主题曲；

恩雅，本名EithnePatriciaNíBhraonáin，1961年出生于爱尔兰***和国多内加尔郡圭多尔镇的一个音乐世家，爱尔兰女歌手；

2001年，代表作《MayItBe》获得了奥斯卡“最佳原创歌曲”、金球奖”最佳原创歌曲“、格莱美奖”最佳电影歌曲“提名等多项荣誉；

2007年，恩雅因为她对音乐的贡献而获得北爱尔兰大学、爱尔兰国立大学授予的两座"荣誉博士学位"奖；

2009年11月，恩雅的二十年精选《TheVeryBestOfEnya》（世纪典藏）专辑在全球发行。