明年是男友本命年，我身上有一块带了很久很久的翡翠玉佛（弥勒佛）。可以拿给男友带吗？

可以啊。 但本命年是凶星照命，为了请得神佛之力加持来对抗星曜的力量，他光佩戴是不行的。为了尽快和弥勒佛感应道交，可按佛家密宗“三密相应”的法门，即头脑中观想弥勒佛的形象，口诵弥勒佛的心咒，手结弥勒佛的手印（心咒和手印网上都可以搜到），此种情况下持咒人与弥勒佛感应道交，持咒人就是弥勒佛，弥勒佛就是持咒人，因此其效果比单纯佩戴强上太多。

不过需要注意的是，弥勒佛心咒和手印，按密宗的说法不经活佛灌顶传授即算“盗法”，有重罪的。下面告诉你一个走“后门”的法子，请一尊释迦摩尼本师佛像回来，然后在中午阳光最足的时候，跪在佛前，手结大轮金刚印，口诵大轮金刚陀罗尼心咒21遍（大轮金刚陀罗尼的手印与咒语网上都搜得到），就视同释迦佛祖亲自给你灌顶传法，然后就可以修持弥勒佛的手印和心咒了。

我是佛家大乘密宗噶举派和宁玛派的四皈依弟子，也是位在家的居士，相信我，没错的。阿弥陀佛。晓寒合什！

补充：所谓“男戴观音女戴佛”，只是民俗说法，并无佛法上的依据。