梁咏琪的错过说的是一个怎样的故事
这首曲子是电影爱得起的一首插曲，以我的粗浅理解，这部电影推崇的是“要有勇气去爱”的理念；我想歌词的主旨也是这个意思。
如果你希望了解电影的具体故事情节，可参考下面的链接，/m/2008-12-21/16112305524.shtml（个人认为与电影有出入哈）；如果暂时撇开具体的情境，将男女主角的想法抽象概括，无非是两人相互爱慕，但他由于种种原因不敢与她在一起，而她对他的这种过度的谨慎感到既急切又失望（我不是女人，不知可否这样形容这种情感）。错过这首插曲则是作为她这种情感的表白，出现在他故意躲着她的时候。
电影有粤语和国语两个版本，因此插曲也有粤语和国语两个版本，即心魔和错过，作词者都是陈少琪。此人与梁咏琪感情磨合很好，这两首词在主旨、用词和手法（例如“心魔”与“什么”、“错过”与“过错”）方面，有很大的相互比照的意义，下面我希望能对比一下两个版本的歌词，并做一些粗浅解释。
以为只看小说 就能看到爱的颜色 这算是什么生活
*凭什么我们只能每天消磨时光，试图把对对方的爱努力忘掉
我们留在自己的沙漠 开始魂不守舍 等待时间流过
*本来我们都是孤独的，后来开始相互喜欢，可是却没人说破
如果你像天气 总对我不冷也不热 我不能选择沉默
*你明明喜欢我，却装作不冷不热，我真的好着急注
爱情只是个泡沫 脆弱得一触即破 你要好好把握
*窗户纸一捅就破，机会在你面前，你要珍惜，不要留下遗憾
错过 我们都有过错 在幸福的角落 还要再奢求什么
*如果与缘分失之交臂，这种错误怎么弥补得起
本来转过街角就能遇到幸福你却没有，难道你还嫌弃我什么？
直到一天 遗憾开出它的花朵 谁都会明白 从前才是最快乐
*或许某天你觉得遗憾的时候，你会明白我们在一起时才是最快乐
错过 上天都有过错 创造悲欢离合 要我们承担结果
*或许是天意弄人，缘分阻挡我们的去路 让我们承受悲伤
每一个人 是另一个人的景色 在寂寞的时候 甚么比爱更赤裸裸
*如果我们彼此相爱，各自孤独，爱情对孤独的我们多么美好
我们至少要勇敢尝试，挑战一下所谓的天意
每一个人 是另一个人的景色 曾经停泊过就已很值得
*这样我们就不枉此生，无怨无悔
注电影里的故事发生在杭州，有一句台词出现两次：“杭州，不冷不热”。
藏在小说电影 一天一天逃避生命 你背影早已承认
*（此句可与国语版歌词比照）
相对这刻听到气喘声 谁亦不懂反应 瞒不到的眼睛
*我们俩面对面都能听到对方喘气了，你却不敢表白
你的眼睛早就告诉我，我知道你很爱我的
人像天气莫测 总喜欢忽冷也忽热 我决不可以平静
*（此句亦可）
别再向沉默致敬 我可以是一颗星 做你长夜风景
*别再沉默了，我其实心里很希望与你长相厮守
心魔 使你动摇什么 缘分在门外过 这泡沫一触即破
*难道是你的心魔让你对缘分的信心动摇了，别那样想
缘分与你只隔一道门，或者一层泡沫
别到某天 命运班车匆匆开过 便发觉当时 和幸福差距不多
*不要等到缘分不再眷顾你的时候 才发现曾经和幸福那么近
心魔 跟你在谈什么 遗憾像云掠过 这会是终身的错
*你的心魔跟你说了什么，别听它的，不然会留下终生的遗憾
若每颗心 是另一颗心的花火 别孤单的去躲 甚么比真爱赤裸裸
*（此句亦可）
若每颗心 是另一颗心的花火 没得到比记挂着痛得多
*因为彼此想念固然痛苦，不在一起才是最痛苦的
歌词的解释部分可能有很多牵强之处，我想这首词韵律严整，作词难度不小，尤其陈少琪作为历来擅长粤语的词人，做国语歌词时，在选词等方面不如粤语歌词通顺契合。对这些词的把握可能就要建立在理解大意的基础之上，上面的歌词解释只不过是我个人的一些理解而已。
这里我想着重解释一下“每一个人是另一个人的景色”这句词，我想粤语版词句更能使听者有准确的把握，意思是说两个人，你对我来说是美好的（景色、花火），你对我来说也是美好的，因此说“每颗心”“每个人”是“另一颗心”“另一个人”的爱慕的对象；换句话说就是“我们两人彼此相爱”，互相有好感。
另外根据问题中强调过的“（如果男生对女生说这句话代表嘛意思？！）”，我想先假设一种情境，再做一些解释，希望这些假设不会给你带来不快。假设你是女生，有男生对你说这样一句话。我想可能有以下两层意思：（1）如果你们两人相互有好感，他的意思最有可能表达对你的心意，但也苦恼于自己的一些考虑，比如说他可能以前喜欢过其他人，如果他向你表白，别人可能会认为他不够坚贞呢？而他希望达到的效果，可能只是向你表明以下这种意思，也可能希望你有什么行动呢。（2）他已经很明显地表达了对你的爱慕之情，但你没有立刻接受，而他则希望告诉你，如果你对他也有感觉的话，希望你能接受他，不要给两人留下什么遗憾；如果你没有什么感觉，那你与他的处境就不是词中所指的情境了，他也不会希望你立刻接受他了。
至于“在寂寞的时候 什么比爱更赤裸裸”，自然是指人在孤独的时候，尤其需要相互扶持依偎，爱情更是孤独的人们很向往的美好事物了。
希望上面的解释和不切实际的揣测能对你有所帮助~对于整个电影所要传达的理念的了解，可以参考电影的主题曲爱得起，同样是两个版本；我个人以为电影不属上品。