翻译When I first arrived on this,
你问的这句:当我第一次到达这个岛屿的时候,我一无所有。
全文翻译:当我第一次到达这个岛屿的时候,我一无所有。但是我发现了这艘大船,然后做了艘小船。我已经带回来了许多我能够用到的东西---食物,饮料,工具,刀,和枪。尽管我已经失去了所有,但是我没有失去我的生命。因此我将不会放弃,我会永远等待另外一艘船。我已经砍到了树,造了房子。我每天出去几乎都带着我的枪去打动物和鸟来作为食物。我甚至学习去种水果和蔬菜。 一个星期以前,我发现了另外一个人在沙地上的足迹。还有谁在这个岛屿上呢?他们在这里有多久了?在那不久之后,我看到两个食人肉者正在试图杀掉来自于一艘破船的两个人。他们其中的一个死了,另外一个朝我的房子这边跑来。我帮助他杀死了食人肉者。这个男人现在和我住在一起,并且帮助我。我把他叫做星期五,因为我就是在那天遇见他的。他很聪明,而且我已经教会了他一些英语。