求weezer的The Angel And The One中文歌词大意

人手翻译，希望你满意 :-)

歌手：Weezer

歌曲：The Angel and the One

歌词及翻译：

It's not my destiny to be the one that you will lay with

我没有那种可以和你厮守一生的机会

So many reasons why I have to go but want to stay here

虽然我想留下但又必须离开，其实有着许多苦衷

Sometimes I want a taste but then I don't know what I'm saying

有时我想尝试，但我不知道自己该说什么

You are the angel and I am the one who is praying

你就是一位天使，而我只是个祈祷者

There is another love that I would rather be obeying

有另一种爱让我心甘情愿

I see the ecstasy and already I'm anticipating

我欢喜若狂，我早已期待已久

I feel a deeper peace and that deeper peace is penetrating

我感到更深的宁静，而这深沉的静在蔓延

I've got the magic in me

我的身体得到了法力

I am complete is what I'm saying

我说的就是，我很完美

I'm flying up so high

我高高地飞起来

My purple majesty displaying

我的华丽和高尚展示人间

I've reached a higher place

我攀到了更高的地方

that no one else can make a claim in

那里不会被其他人拥有

I'll take you there my friend

我会带着你到那儿，我的朋友

I'm reaching out my hand, so take it

我已经伸出手，请你紧握着

We are the angels

我们是天使

and we are the ones that are praying

也是在祈祷的人

Peace, shalom, peace, shalom

和平，你好，和平，你好

Peace, peace

和平，和平

Peace, shalom, peace, shalom

和平，你好，和平，你好

Peace, peace

和平，和平