求结月缘的《谁かの歌で仆が死ぬ》罗马音。
谁かの歌で仆が死ぬ
作词:风吕埋葬P
作曲:风吕埋葬P
编曲:风吕埋葬P
呗:结月ゆかり
化粧の崩れた
アイドル気取りの
自信アリ気な颜
见て今日もゲンナリ
サイテーな仆が嘲笑(わら)って
「みんな死んじゃえばいいのに」なんて
「才能がないから」だって
谁も闻いてない言い訳365日(everyday)
悩みも妬みもいっぱいあって
うまく眠れないよ
流行りも廃りもなんでも食べて
呼吸すら困难さ
この顷人気の女の子が
汚い大人の言うがままに
スカートひらりんぱ
逃げ场もないほど街に溢れて
聴きたくないのに
仆の耳の奥で今日もひらりんぱ
谁かの歌で人が死ぬ
狂いそうなんさ
谁かの歌で仆が死ぬ
ああだれでもいいから
仆の头ン中のパラノイアを止めて!!
サイテーな仆がグズって
「仆が消えちゃえばいいんでしょ」って
「爱想がないから」なんて
谁にも见向きもされないロンリーガール
サイテーな仆が嘲笑(わら)って
「みんな死んじゃえばいいのに」なんて
「才能がないから」なんて
谁も居ないのに言い訳365日(everyday)
中文(两个版本)
翻译:婗
在某人的歌里我死了
妆容的崩坏
怠惰的做作
自信的面孔
看吧今天也没有精神
糟糕的我嗤之以鼻(笑著)
「大家都死掉不就好了」什麼的
「因为没有才能」但
谁都没听到藉口的365(everyday)
烦恼忌妒都有一堆
没办法睡好觉啊
受欢迎也好没用也好什麼都吃
连呼吸都很困难啊
最近受欢迎的女孩要离开肮脏的大人
裙子平淋巴
无处可逃的城市充满著不想听到的
我的耳朵中今天也平淋巴
在某人的歌里有人死了
快把我逼疯了
在某人的歌里我死了
啊啊谁都可以
将我脑袋中的偏执狂制止啦!!
糟糕的我很不果断
「我消失的话就好了吧」
「因为不亲切」什麼的
谁都忽略她的寂寞女孩
糟糕的我嗤之以鼻(笑著)
「大家都死掉不就好了」什麼的
「因为没有才能」什麼的
谁都不原谅的365天(everyday)
翻译:gousaku
我因某人的歌而死去
看到 那掉了妆还
自以为是偶像的
自信满满的脸
今天的我也还是无精打采
差劲的我嘲笑著
「大家都死了算了」什麼的
「反正都没有才能嘛」之类的
说著无人倾听的藉口的365天(everyday)
烦恼和嫉妒都有一大堆
根本没法好好睡啊
流行的过气的都照单全收
就连呼吸都如此困难
时下受欢迎的女孩子
都对下流的大人们言听计从
掀起的裙摆轻轻响
我已被逼得无处可逃 响声洋溢在大街上
明明根本不想听到
但我的耳中深处今天也是裙摆轻响
人们因某人的歌而死去
几乎就要发狂啦
我因某人的歌而死去
啊啊随便谁都行
快来停下我脑中的妄想吧!!
差劲的我抱怨著
「只要我消失了就好了吧」什麼的
「反正我就是冷淡嘛」之类的
不被任何人回首的lonely girl
差劲的我嘲笑著
「大家都死了算了」什麼的
「反正都没有才能嘛」之类的
明明空无一人还是藉口不断的365天(everyday)
--------------------------------------------------------------
罗马音
keshou no kuzureta
aidoru kidori no
jishin arigena kao
mite kyou mo gen'nari
saite-na boku ga waratte
"min'na shinjaeba ii noni" nante
"sainou ga nai kara" datte
dare mo kiitenai iiwake everyday
nayami mo netami mo ippai atte
umaku nemurenai yo
hayari mo sutari mo nandemo tabete
kokyuu sura kon'nan sa
konogoro ninki no on'na no ko ga
kitanai otona no iu ga mama ni
suka-to hirarinpa
nigeba mo nai hodo machi ni afurete
kikitaku nai noni
boku no mimi no oku de kyou mo hirarinpa
dare ka no uta de hito ga shinu
kuruisou nan sa
dareka no uta de boku ga shinu
aadaredemoiikara
boku no ataman'naka no paranoia wo tomete!!
saite-na boku ga guzutte
"boku ga kiechaeba iindesho" tte
"aiso ga nai kara" nante
dare nimo mimuki mo sarenai ronri- ga-ru
saite-na boku ga waratte
"min'na shinjaeba ii noni" nante
"sainou ga nai kara" nante
dare mo inai noni iiwake everyday
歌词来源 初音ミク Wiki vocaloid中文歌词wiki Vocaloid English & Romaji Lyrics @wiki