this和afternoon可以连读吗

可以连读。thisafternoon前后可以连读，注意but中的t会发生爆破音的消失现象。thisafternoon是指“特定的某个下午”，人做了某事，或某事发生了，都应该有特定的时间。