谭维维版“西游”翻车，经典改编“路在何方”为什么不被大众所接受？

耀眼的灯光、帅气的造型、中秋之夜的摇滚乐，谭维维的演唱《敢问路在哪里》引爆了整个场面。伴随着这一热点，也有两位网友评论：一位支持者说，这样的封面歌曲让老歌再次走红；更多的网友认为改编版就像“与魔鬼***舞”，毁掉经典，“很难听”。

这首歌的作曲人许镜清第二天在微博上说，谭维维的封面演唱未经授权，在未经授权改编的基础上歪曲了作品的原意，“我不能接受，我也不太喜欢。”随后，谭维维在微博上回应并道歉，许镜清也删除了提问文字。由于听众的感受不同，谭维维可以给出不同的答案也就是说，这听起来是否好是个问题。然而，未经原作者授权，作曲家很难使用著作权。但除了道歉和赔礼道歉外，流行音乐界和电视综艺界也不得不反思自己版权意识淡薄的问题。因为在谭维维之前，类似的事件还很多。2017年，迪玛什接到律师函，擅自表演俄罗斯男歌手维塔斯·奥普拉2。2019年，四名在流行男团和迪马斯皇后乐队演唱的歌手被版权所有者追杀。综艺节目“明日之子”的歌手被指控为原作者的作品。

但不可否认，广受欢迎的经典作品也是创作者自己创作的。只要在法律保护的著作权期限内，原创作者就可以随时站出来捍卫作品的使用权。因此，对于流行音乐人和表演平台，我们应该有一个清晰的认识我们不能因为有传播的优势，处于最高地位，而忽视经典原著作者的合法权利对权力的忽视往往导致经典精髓的抹杀，在侵犯著作权的同时，也可能触犯受众的利益。

只有尊重才能融合。只有认真对待改编，合理演绎，才能有经典的创新和传承。