日语版我只在乎你的歌词
歌词：
もしもあなたと
如果没能
会えすにいたら
与你相遇的话
私は何を
我现在
してたでしょうか
又会在做些什么呢
平凡だけど
我也许会
だれかおあいし
爱上一个平凡的人
普通の暮し
正在过着
してたでしょうか
普通的生活吧
时の流れに身をまかせ
任时光匆匆 从身边流逝
あなたの色に染められ
任我染上你的色彩
一度の人生それさえ
哪怕是将这仅有一次的人生
舍てることも构わない
舍弃掉也在所不惜
だからお愿いそばに置いてね
所以求求你 留在我身边
今はあなたしか爱せない
我现在也只 深深的爱着你
もしもあなたに
如果我
きらわれたなら
被你厌弃的话
明日というひ
所有的明天
なくしてしまうわ
我将会失去
约束なんか
虽也不需
いらないけれど
什么约定
おもいでだけじゃ
但仅靠回忆
いきてゆけない
我无法活下去
时の流れに身をまかせ
任时光匆匆 从身边流逝
あなたのむねによりそい
任我在你胸前 紧紧依偎
きれいになれたそれだけで
只要能变得美丽
いのちさえもいらないわ
生命什么的不要也罢
だからお愿いそばに置いてね
所以求求你 留在我身边
今はあなたしてみえないの
如今我眼中 也只有你一人
时の流れにみをまかせ
任时光匆匆 从身边流逝
あなたの色に染められ
任我染上你的色彩
一度の人生それさえ
哪怕是将这仅有一次的人生
舍てることも构わない
舍弃掉也在所不惜
だからお愿いそばに置いてね
所以求求你 留在我身边
今はあなたしか爱せない
我现在也只 深深的爱着你
今はあなたしか爱せない
我现在也只 深深的爱着你
邓丽君简介
台湾著名女歌手。邓丽君自14岁步入歌坛以后，逐步凭借精湛的歌艺，高贵的形象和坚韧的性格享誉华人世界和日本社会，影响范围覆盖亚洲众多地区，最终成为20世纪歌坛中一颗璀璨的巨星。成为首位登上美国纽约林肯中心、洛杉矶音乐中心、拉斯维加斯凯撒皇宫的华人女歌手。1986年获选美国《时代杂志》“世界七大女歌星”和“世界十大最受欢迎女歌星”之一，成为唯一一位同时获得两项殊荣的亚洲歌手。1995年，邓丽君因气喘突发，猝逝泰国清迈，享年42岁。时至今日，仍有无数歌手翻唱她的经典歌曲向其致敬。代表作品：《我只在乎你》《甜蜜蜜》《 月亮代表我的心》《漫步人生路》《空港》。