关于《画皮》的那个英文名字。。

我觉得应该是drawing skin - -

draw不是画画的意思吗

painted就是形容词的画嘛，画皮本来就是那个妖精画出来的皮吧哈哈

所以就这么用啦我觉得没错，不过地道方面我就不知道了