如何看待《王牌对王牌》中华晨宇改编的济公主题曲《鞋儿破,帽儿破》?
与游本昌近五十岁时饰演的洒脱不羁欢快自在的济公形象并不相同,华晨宇歌声里的这个济公似乎显得年轻了些,带了些少年气息。纯钢琴伴奏加上华晨宇的独特音色,给予了这首歌与原版的粗放欢快截然不同的细腻柔和,而高潮部分有些像他在歌手节目上改编《假行僧》的感觉。
华晨宇的改编习惯大致上是从原曲中提炼适合自己和想要重点表达的东西,然后通过全新的旋律和编曲做出丰富的层次。这一次改编突出的就是济公的“疯”和“癫”,是原曲的涵义中最富冲击性也最符合他个人特质的部分。
如果说原曲的版本是一个放浪不羁又普度众生的潇洒的道济和尚,他的版本就是个举止怪异但抱着赤子之心慈悲善良的独行僧,给人的感觉倒不是潇洒,反而是执着,心无杂念的简单的坚持。
不知道别人听起来是如何,我听这首歌,这些旋律,钢琴声和他的声音结合在一起,给我的第一感受是尤为安抚人心的。
果然华晨宇唱的每首歌都是他自己,这很像他自己。他的“疯”和“癫”从来没有攻击性,与众不同也从未被非议改变,而善良的心性会让他试着理解和照顾,慢慢学会与世界相处,与来自四面八方不同的声音相处,也守着只属于自己的小世界,一身轻松独自前行。
前面我说这是执着,但不用多思索,看他的样子就明白,这种执着依然是自在的,是与放浪形骸殊途同归的另一种大自在。也许不及道济的张扬侠气,但自守又熨帖,上善若水,柔和如风。