沙罗双树代表什么？ 是佛悟道还是磐涅的地方？

简 介

根据诸经记载，释迦牟尼于拘尸那揭罗城外将入涅盘时，头北面西呈吉祥卧，卧床四边各有同根沙罗树一双，其树每边一双中之一株，因悲伤而惨然变白，枝叶、花果、皮干皆爆裂堕落，逐渐枯萎，另一株则保存下来，故此双树亦称四枯四荣树，或非枯非荣树。所以，以东方双树为‘常与无常’，西方双树为‘我与无我’，南方双树为‘乐与无乐’，北方双树为‘净与不净’等譬喻。 拘尸那揭罗（Kusinagara）城外的沙罗树林，为释迦牟尼般涅盘的圣地。《长阿含》卷四〈游行经〉云（大正1·24b）∶“尔时世尊在拘尸那竭城本所生处，娑罗园中双树间，临将灭度。”《大般涅盘经后分》卷上〈应尽还源品〉云（大正12·905a）∶“尔时世尊，娑罗林下寝卧宝床，于其中夜入第四禅寂然无声，于是时顷便般涅盘。大觉世尊入涅盘已，其娑罗林东西二双合为一树，南北二双合为一树，垂覆宝床盖于如来，其树即时惨然变白犹如白鹤，枝叶花果皮干悉皆爆裂堕落，渐惭枯悴摧折无余。”

根据诸经记载，释迦牟尼于拘尸那揭罗城外将入涅盘时，头北面西呈吉祥卧，卧床四边各有同根沙罗树一双，其树每边一双中之一株，因悲伤而惨然变白，枝叶、花果、皮干皆爆裂堕落，逐渐枯萎，另一株则保存下来，故此双树亦称四枯四荣树，或非枯非荣树。所以，以东方双树为‘常与无常’，西方双树为‘我与无我’，南方双树为‘乐与无乐’，北方双树为‘净与不净’等譬喻。

因为枯萎的沙罗树呈白色，像是鹤林，所以又称“鹤林”。另外，依据《大般涅盘经疏卷一》所记载，“娑罗双树者，一方二株，四方八株，悉高五丈，四枯四荣。下根相连，上枝相合，其叶丰蔚，华如车轮，果大若瓶，味甘如蜜。故古来称此树林为双树林、坚固林、坚林。”

沙罗花颜色淡黄，属山茶花科。葬仪时，龛前所供的白纸花，就是根据释迦牟尼涅盘时，沙罗双树变白，花朵落下，取其故事，用白纸做沙罗花，用于葬礼。

沙罗双树=娑罗双树，这个是佛经翻译上的不同译法。