女生说表酱紫什么意思?

酱紫无论是从字面还是从读音上都找不出什么端倪,但其实它的意思很简单,表指的是“不要”的意思,而酱紫指的则是“这样子”的意思,连到一起,自然也就是不要这样。

“表酱紫”其实最开始是个错别字,只是用的人多了,该词汇也就在网络上大行于市了。酱紫其实就是这样子速读连音,由于这样子念得比较快的时候,听起来就像酱紫,而不要这样子则顺理成章地被演绎成表酱紫。其实很多网络词语都是通过网友们这样子听来的。

酱紫词语来源:

福建省部分地区的人以及南京人读“这样子”连读成“酱紫”,是网络语言“酱紫”的起源。

广东省化州地区的人则把当地的方言(化州话)“酱紫”或“酱紫样”表示为“如何?”或者“什么样?”,当你对所有化州人反问“酱紫样”的时候,所有化州人都不会理解为“这样子”,而是“如何?”。但你询问“酱紫样”,大家又会理解为“什么样?”。