《三字经译注》最新txt全集下载

三字经译注 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:

内容预览:

〔一〕

〔原文〕人之初,性本善①。性相近,习相远②。

〔注释]①人:泛指众人。 初:初生,刚出生的时候。 性:性情,本性。 本:根本,原来。 ②相近:相去不远。 习:后天的习惯。远:相差太远。“性相近,习相远”是孔子的话。

〔译文〕人生下来,本性都是善良的,彼此相差不多。大家性情都近于善,只是由于后来所受社会的习染不同才有了千差万别。

〔原文〕苟不教,性乃迁①。教之道,贵以专②。

〔注释〕①苟:如果、假如。 乃:于是。 迁:变化。 ②道:方法、道理。 贵:注重、重视。 以:在于。 专:专心致志。

〔译文〕如果从小不进行教育,孩子善良的本性就会发生改变。教育孩子最好的方法,就是教导孩子要专心致志,持之以恒。

〔原文〕昔孟母,择邻处①。子不学,断机杼②。

〔注释〕①昔:从前。 孟母:孟子的母亲。孟子姓孟名轲,字子舆,战国时代邹国人。相传孟子早年丧父,其母为引导儿子学习,曾三次迁徙居处,最后在一所学校旁定居下来。 择:……