京剧孙膑与庞涓台词
台北新剧团的《孙膑与庞涓》***分为九场:1、分道扬镳:2、久别重逢:3、初露锋芒:4、意绝情断:5、暗箭难防:6、假痴不癫:7、金蝉脱壳:8、各显奇能:9、出奇致胜:
你要的“移花接木”似乎我不敢肯定是那一场,但应该是五到七这三场中的,下面是这三场的剧本。
第五场:暗箭难防
魏文侯与庞在宫院凉亭中下棋,旁有二、三臣观看。
臣 甲:好棋!圣上深谋远虑,真乃棋高一着啊!
臣 乙:我看庞大将军此局是求功过切,欲速不达了!
众 :哈哈哈哈….
魏文侯:庞卿,看来朕要反败为胜啰?
庞 涓:圣上明察秋毫,微臣前功尽弃!
臣 甲:圣上天纵英明,谁敢不俯首就降呢?
众 :哈哈哈哈!圣上英明,所往无敌。
魏文侯:(唱)世事棋局两惊险,胜败虚实转念间。
众 :圣上出奇致胜,真乃高瞻远瞩也!
魏文侯:(唱)巧语生花适君愿,自古君侧少实言。
众 :圣上说那里话来?臣等所讲俱是真心实意呀!
魏文侯:众卿哪!
(唱)众卿何用羞红面? 为君心明非等闲。
朝班上下千呼唤, 自有明主识臣贤。
众臣感觉被魏文侯寻了开心,正在尴尬——太监上。
太 监:启圣上,庞府军师有要事要禀见庞将军。
魏文侯:宣他进见。
太 监:遵旨。金军师进见!
金 蓬:(上)臣启圣上,只因边关差人与大将军送来急件,故而冒闯宫门。
魏文侯:何事如此急切?
金 蓬:这….现有急文在此,圣上、大将军请看。
魏文侯示意庞取文一观。庞接文看。
庞 涓:密函一封。(继续打开密函,念)
田忌兄拜上:身虽投魏,心在齐营。稍安勿燥 待日功成—孙。
众震惊。
魏文侯:啊?孙膑如此大胆,捉来审问!
庞 涓:圣上休要动怒,此事还需仔细盘查。我想孙膑虽根生齐国,既已投效我邦,不至如此奸诈。恐其有人意图谋害,也未可知。
金 蓬:启圣上,现备有孙膑亲笔信函,恭请圣上查验笔迹。
魏文侯:(对比二书上之字迹)一般无误!那奸细现在何处?
金 蓬:押来京城途中。
魏文侯:好。先将孙膑唤来,待等奸细押至,一问便知明白!
金 蓬:遵旨。
臣 甲:圣上,倘若孙膑暗通齐国与我作对,实乃我魏之不幸也。
臣 乙:孙膑若真叛国通敌,此罪当诛!
庞 涓:圣上....
魏文侯:(示意庞勿再多说)待等孙膑到来,看他如何对答。
众 :圣上明察。
孙 膑:(上,唱)奉王御旨进宫苑,君令臣遵理当先。
连日里万千思绪心潮卷,进退去留两下难。
伴君边,非我愿,只愿助兄鸿图展。
待兄威名八方显,我好解甲归山田。
(白)孙膑参见圣上。
魏文侯:孙卿少礼。不知卿家近日公余可曾至各方浏览,以散身心?
孙 膑:臣也曾巡视军情,去至边关渡口,见我将士军容浩大,乃圣上鸿福也。
魏文侯:朕欲发兵攻打齐国,不知孙卿可愿随军效力?
孙 膑:臣启圣上,依臣之见,此时攻齐不利。
魏文侯:却是为何?
孙 膑:那齐国居在东,沿海资源丰;我魏地偏西,民富近河域,主俱有道兵力齐,今若跋涉以攻,是他以逸待劳,必难胜取。我等反自空阵脚,予邻邦以可乘之机,如此胜负可知矣。
魏文侯:依你之见?
孙 膑:暂且安邦定国,静待有力之机。
臣甲:齐国天府之地,兵精粮足,何日积弱?且近来时常唆使赵、燕二国同侵我邦,分明与我为敌。现下不攻,难道要坐以待毙?
魏文侯:庞将军之意?
庞 涓:俟其坐大,取之不易——
孙 膑:王者以德服天下,方能久立不衰——
臣 乙:孙大人,你可真行呀!魏是领饷之主,齐乃生身之父。少不得两边讨个好,都别得罪啰!
孙 膑:即己效力于魏,焉有二心之理?
臣 甲:啊,孙大人,闻听齐国大将田忌与孙大人相交甚笃,可有此事呀?
孙 膑:不过是礼义之交。
金总管:孙大人既然将礼义都交给了敌邦,又拿何意投效我魏国呢?
孙 膑:何出此言?
魏文侯:现有密函一封,你且看来——
孙接信看——
孙 膑:田忌兄拜上:身虽投魏,心在齐营。稍安勿燥 待日功成—孙 啊!
臣 甲:孙大人,这是何意呀?
孙 膑:这———
金总管:这就是孙大人的礼义之交吧?
庞 涓:(上前甚是关心)师弟,这——
孙 膑:师兄,看来小弟已遭奸人毒计!师兄不必多言。
太监上。
太 监:启圣上,奸细押到!
魏文侯:押上来!
兵士押一民家打扮的人上。
魏文侯:你是何人?
民 :小人田兴
魏文侯:奉何人之命?
民 :奉齐国田忌将军之命前来与孙大人送信。
魏文侯:书信可曾送到?
民 :已交孙大人之手。
魏文侯:信中讲些什么?
民 :小人不知。
魏文侯:可有覆信与你?
民 :已在边关被尔军搜去!
魏文侯:此事当真?
民 :句句实言。
魏文侯:有何为证?
民 :孙大人赏银在此。(取出孙府绢布所包银钱一锭。)
魏文侯:若有半点虚假?
民 :甘愿人头落地!
魏文侯:(怒斥)孙膑!大胆!
群臣怒视。众兵士剑拔驽张齐逼上孙膑。
孙 膑:(静止片刻,冷笑)哈哈哈....
魏文侯:你为何发笑?
孙 膑:我笑我孙膑苦读诗书战策十数余载,竟不敌这世人之奸诈昧心。
魏文侯:此话怎讲?
孙 膑:圣上容禀。孙膑蒙圣上宠信,誓言报效魏国以助兄威,虽寸功未建,绝无半点叛逆之心。今日不知何故,竟遭奸人毒手!这字迹倒可乱真,这人证可算习练慎密。有道是明枪易躲,暗箭难防,孙膑今日只恐含冤难辩!致我一死,圣上,或可暂解这通敌之疑,日后那善恶、忠奸定有评估!还望圣上明察秋毫,识贤辨恶。今日伤我孙膑事小,只恐这奸凶在朝,谋政害忠,贞言难谏,群臣寒心,万民失望,进言圣上,主正明断!
金总管:孙先生真算铁口钢牙!有道是「无风不起浪」,难道我朝有人无故陷害于你不成?启圣上,纵虎归山,会酿成大祸啊!
臣 甲:打狼若不死,无仇恨三分!
臣 乙:圣上,邦国为上,这奸嫌勿纵啊!
众 :(除庞独自沈吟之外)圣上——
众视魏文侯。
魏文侯:(见情略加思索,挥手)斩!
兵士拥上架住孙。
孙 膑:(从容)孙膑无愧死无憾, 家学空负未承传。
师兄多多保重,小弟去了——
兵士押孙欲下,庞急思反应,叫住孙。
庞 涓:师弟!(孙停住,二人相视走近。)师弟遭此不世之冤,愚兄不能相助,痛疚在心,实实愧对师弟一片赤诚,也负先师多年训教!
(唱)晴天霹雳大祸降,兄与贤弟叙衷肠。
数载情义愧未报,无颜见师在阴乡。
孙 膑:师兄啊!
(唱)好师兄且莫将悲声来放 含冤弟时无多语拙情长
伴君王如伴虎慎言禀上 朝内中难料这覆雨翻江。
有多少秉正官把圣言顶撞
叹只叹 弟投兄来 寸功未立 反被那暗箭伤
我的志为酬 怨难挡
与兄无缘再相聚古树旁
还有一事挂心房
我难以安详-------------师傅啊------ 。
孙子兵法师传授—— 今日与弟俱沦亡。
庞 涓:怎么 恩师传授与你孙子兵法?
孙 膑:师兄下山之后,师尊继而传教我祖孙武所留孙子兵法一十三卷,嘱弟传薪。如今使命未竟身先殒,天意难违____
庞 涓:贤弟___呀
(唱)师传使命功未成 弟感心痛兄伤情
君王竟被奸人哄 贤良怎能建功成
生死情急心激动 冒死谏君救弟生
孙 膑:师兄不可为救小弟冒犯君颜
庞 涓:贤弟蒙冤遇危难 愚兄怎能袖手旁观旁观
孙 膑:不可冒犯
庞 涓:休再多言 待兄进谏
孙被兵士押下,庞见孙下,顿露得意之情。
庞 涓:(唱)孙子兵法未谙领,怎可放他赴幽冥?
急忙上请特赦令,谁知我的巧计行。(晋见魏文侯)
(白)臣启圣上,孙膑卖国通敌,法所不允,怎念他与臣自幼同师学艺,望圣上看在微臣汗马之劳,容臣力保孙膑不死。
魏文侯:难得庞卿如此深情仗义,莫非就此罢了不成?
庞 涓:圣上若免孙膑一死,可碎其双膝,使他不能自立于世,永不离魏。
魏文侯:就依大将军!将孙膑双膝刑碎,交与大将军发落——!(下。)
庞 涓:遵旨!
众兵士:啊!
乐起。舞台出现两景。台口庞与金,金欲问为何不杀,庞胸有成竹,耳语几句,含笑亮相。舞台内侧,兵士押孙欲刑。灯灭。
第六场:假痴不癫
幕启。庞涓府中孙膑住处之外室。左舞台靠中央处斜置一荼几,二椅。右舞台(上场门)附近,斜置一书案。案旁一盆炉火。纱幕后现出孙之剪影,在烛下振笔疾书,天色由暗而露曙光。丫头兰香端茶盘上。
兰 香:(唱)月移星退夜色尽,东方渐白晓色新。
(白)孙先生,鸡早鸣了,您也该休息休息,用些早膳啦!
孙 膑:(内白)多谢兰香!
剪影中,孙吹灭烛火,剪影消失。香入屋,推轮椅出。孙坐轮椅之上。
兰 香:瞧这样子,想是昨晚一夜未眠。如此下去,身体如何受得了呢?
孙 膑:孙膑能保残生,全靠你家将军相助,我只求速将祖传兵法写与师兄,一尽传承,二报兄恩。
兰 香:先生,难道您就不想这奸人到底是谁,害得你如此!定要冤怨相报才对呀!
孙 膑:孙某如今身遭不测,虽可步行,怎耐难以驰骋疆场 有志难酬,即便知其奸人,又待如何?我想这「善恶到头终有报」。
兰 香:唉!
孙 膑:烦将文卷取出。
兰 香:但愿先生早日完成,也就了却一桩心愿。
孙 膑:我愿顷心助庞涓
香入内将笔墨纸取出,置于书案之上。又将孙推至案后,为之磨墨,孙埋头写。
有顷,沱、金入。沱敲门。
庞 沱:兰香!兰香在吗?
兰 香:(开门)找我何事?
庞 沱:军师找你有事。
兰 香:(回顾孙一眼,答沱)是!(香出,见金等在檐下。)
兰 香:参见金师爷。
金 蓬:罢了。那孙先生兵书写得怎么样啦?
兰 香:日写夜写,都快写完了呢!
金 蓬:哦?
沱取酒上。
金 蓬:兰香,这壶美酒是大将军犒赏孙先生用的。等他写好兵书之后,让他饮下,一切就完成了。
兰 香:(接酒)是啦!(转身欲入)
金 蓬:慢着!此酒不比寻常,乃是庆功琼浆。必得在事成之后,方能让他饮下。兵书一刻未竟,此酒一刻不饮。事情办妥之后,将军大大有赏。若是办坏了嘛——。(不怀好意地)明日清晨我来等回音。
香惊疑,将酒捧回室内,置于茶几之上。心觉不妥,乃又转身出门,意欲追问两句。不料刚一开门,便听得——
庞在香捧酒回屋时上。
金 蓬:恭喜大将军,贺喜大将军!将军的大业,即将告成啦!
庞 涓:哦?兵书怎么样了?
金 蓬:眼看就要成功。
庞 涓:那酒呢?
金 蓬::已然交待好了。等孙膑将那兵书写毕,酒一下肚,不用半个时辰,他就一命呜呼了,大将军您也就如愿以偿啦!这真是「笑中藏利刃,神仙不知情。」(或「笑中藏钢刀,神仙都不晓。」)
庞 涓:哈哈哈哈!
孙膑哪!莫怨无义当怨命,事到如今不容情。
(对金)你且随我上殿议事,稍时孙膑气绝之时___也好在圣驾面前,以表清白。
兰香至此已由惊至怕,不敢举步出门,只得躲在门后,边听边看到孙膑起劲地写。
庞、金下。乐起。
香惊立当场,看看酒,又望着振笔疾书之孙,顿感晴天霹雳。
乐起。
兰 香:(唱)闻言好似霹雳震, 只觉天昏地沉沉。
莫道蜂毒蛇蝎狠, 这世上人嫉、嫉人、他比毒蛇狠十分。(看孙,上前欲劝阻。)
先生啊——
孙 膑:此时我无暇与你讲话呀!
兰 香:(唱) 你只道竭尽诚恳心自穏, 怎知那贪心之欲可杀人?
(阻孙继续写。)
孙 膑:哎呀呀,你这是何意呀?——
兰 香:先生___那庞____
孙 膑:好____孙将兵书一挥而就。举之观阅,一片开心。
兰 香:(唱)诚心之语我诉尽,然燃眉之急他情难明。
实无奈我将这断肠酒来饮(饮下)——(孙惊异)
只为能救心上人
孙 膑:兰香 你这是何意呀
兰 香:(深情白)先生 这酒我若不饮 恐先生仍执迷不信 我的好先生——啊
(唱)恕我临终真情诉 深情词组脱口出
我敬你才高仁义重 我爱你傲骨气不俗
原想终身相伴护 甘甜如饴梦中舒
无缘自叹命ㄦ苦 先生啊快醒悟 庞涓面慈心狠独
[白] 嫉心薄情义,无义虎狼心。先生可曾想过谁人能熟你笔迹?又谁人能知你宿行?午门刀下召回令,您胸中兵法是救星啊!先生——这兵书__ 这腿___这酒____先生____
(唱)兰香此去心无憾,
望先生快逃生 记下兰香我的名—(痛倒地死) 孙 膑:兰香! 孙 膑:(自桌后扑出,爬至香身边。激愤)兰香,兰香—— (唱)老天爷杀人不眨眼, 这天理何在人心寒
只怨我痴心未解情中谏 枉你含屈饮恨赴黄泉
我哭 哭一声痴情人的苦
我怨 怨一声无情的这世间——
[白] 人心难测______难测的险恶
人心难测呀_____险恶难测____
(唱) 无义人 他比那蛇蝎还狠
实难想 手足情 淡如烟云
害我身残志难展
千般悔 万重恨 心不甘
天旋地转心烦乱______[打更声 静下]
猛然想起师尊言
[画外音鬼古子_____临难毋丧胆 忍字要当先
若逢绝死路 假痴心不癫}
哦____
[念] 谋事在孙膑 这成事在苍天
[孙甩冒 脱衣 抓脸 坐在兰香旁]
金与家丁二人进屋,见状,大惊。
金总管:啊,孙先生您这是怎么了?
孙 膑:你们不要喧哗,兰香她睡着了——
家丁上步看。
家 丁:啊!兰香她死了!
金 蓬:(大惊,语气变软)孙先生,你的兵书写完了吗?
孙 膑:兵书,快快拿将过来,我还要写——
家丁忙将书笔拿来交与孙,孙欲写,又止,将笔交家丁。
孙 膑:来来来,你来写。
家 丁:什么?我写?我要能写还留着你干什么?
孙 膑:你不写,你不是好人!(对金)你来写。
金 蓬:孙先生,我看您还是快写吧,大将军还等着给您庆功呢!(示意意家丁去请庞)
家丁下。
孙 膑:哦!大将军要与我庆功——(看香,深情地)我无功之有,我有罪。我该死,我该死….(哭)
金总管:孙先生,您这是怎么了?您快将兵书给我,也好回禀大将军哪!
孙 膑:胡说!这兵书我要亲手交与大将军,你要它做甚?混帐!什么东西!
庞与家丁上,进门,盯住孙。
庞 涓:师弟,你因何这等模样?
孙盯住庞,似不相识。上下打量——
孙 膑:你是何人?竟敢如此对孙老爷讲话?
庞 涓:我是你的师兄庞涓哪!
孙 膑:你是庞涓(抓住庞领),哈哈哈哈!(笑声由慢转快,由笑转哭)你不是庞涓。我那师兄庞涓他走了,他死了。
庞 涓:不要再胡言乱语,将兵书拿来我看!
孙 膑:哦,你原来为此!想这兵书乃是我受尽千辛万苦为我那师兄庞涓所写,以表一片真情。不想我那师兄已然离去,留下孙膑在此受苦。如今你们这些人面兽心的混帐东西,竟敢在此冒我师兄之名,夺取兵书。倘若这兵书被你们骗去,叫我怎能对得起那留我在朝、辅我做官、救我性命、助我生还、情深义厚的师兄庞涓!
随手将兵书拆开,扔进火盆。众惊。
庞 涓:孙膑!难道你疯了不成?
孙 膑:哈哈!哪个疯了?我若疯了,就认不得你了。
庞将酒拿起,到孙旁试探。
庞 涓:你可知这苦酒的厉害(指香)?
孙 膑:我平生喜的就是苦酒。
庞 涓:你可敢饮?
孙 膑:我口渴得很(伸手拿过要饮,被庞止住)。
庞 涓:孙膑,你将兵书写出,我放你离去。
孙 膑:等我师兄到来,定将献上。
庞 涓:你写是不写?
孙 膑:我要吃酒(欲抢酒)。
庞 涓:孙膑[出剑]我要杀了你___
孙 膑: 你不敢 ____我友有护身之符 那个敢杀我 师兄救命啊_
庞 涓: 其情可恼!(将孙推开。)
金 蓬:将军,这孙膑要真是疯了,可如何是好?
庞 涓:真假难分辨,不见兵书心不甘。
金 蓬:我看不如设下一计,[耳语]
庞 涓:嗯。马到崖前无路转,心狠方能事成全。照计而行!
光分照庞与孙,光灭。
第七场:金蝉脱壳
幕前戏。二人作挑担买卖状,分由左、右上场,会合。
甲 :怎么样?你找着了孙先生没有?
乙 :没看见哪!真要命啊!
甲 :要命的是我觉得咱俩反被跟踪啦!大街小巷鬼鬼祟祟地,好像是什么征信社的!
乙 :真的?看来咱俩得小心了。依照约定计划,分头进行!
甲 :是啦!(边下)卖油—麻油,葵花油,色拉油,清香油!
乙 :(下)卖刀—菜刀,柴刀,剃头刀,刮胡刀,还有屠刀一把!
二人下。
丙、丁二人上,做『远来客商』状。二人使个眼色,做个表情,分头进行去了。
幕起。秋夜空街,一弯石桥。明月高挂,蓝空夜冷,几点孤星。孙膑做疯人打扮,衣衫破烂,形容枯槁,独坐街头,仰望天空,感慨红尘。足边躺着空瓶、空杯,剩菜残羹。夜风吹来,不觉有些寒冷。二打更人边打边走,做冷状。『啊,好冷啊!』
孙 膑:(唱)悲戚戚,孤零零,孤零零南柯梦醒。
数年光景 蓦回首,风雨生平。
人事浇薄皆看尽,
情义如烟随风行。
冷风吹来,孙又饥又寒。丙、丁入,侧观孙良久,决定接近。
丙 :这位爷…,您敢莫是孙膑先生吗?
孙装疯不理。
丁 :孙先生,您…
孙 膑:啊!那个姓孙?
孙表面不动声色,实而心内一喜。
丁 :您不就姓孙吗?
孙 膑:哦!我姓孙?唉,姓孙不好。
丙 :眼看您就要好了,告诉您,我们是齐国田忌将军派来接您的。
孙一楞。
丁 :可不是吗,孙先生您吃了苦了。这个人面兽心的庞涓,真是忘恩负义!日后定当有所报应〈孙未理〉!孙先生,您说话呀!…说话呀!…您倒是说话呀!…
孙猛将丁手抓住,二人吓一跳。
丙 :(及时将匕首掏出)干什么?
丁 :(以手势要丙收回匕首,又装做无事)孙先生,您这是…
孙 膑:你要杀人,你是凶手!
丁 :您歇会儿吧!又哪来的凶手了?我看您是真疯啰。有你好看的!
庞、金上。
丙、丁:参见大将军。
庞 涓:孙膑怎么样了?
丁 :胡说八道。
庞挥手,二人下。
庞 涓:孙膑,你可好哇?
孙拿起身边酒壶、杯,不理而饮。
孙 膑:美酒月下饮,浇愁愁更新。不要害我_____
饮酒。
庞 涓:劝君随运转,月无日日明。逆我而亡_____
孙 膑:往事成一梦,古月空照今。我不要死___我不要死呀_______
庞 涓:呀!(唱)他兀坐月下酒自饮,似真似假难分清。
孙 膑:(唱)见我疯颠他心不定,似假似真辨不明。
庞 涓:(走向孙唱)这世上得失皆注定,莫与强者来相争。
孙 膑:(若无其事唱)无求一生无所怨,求多至死目不暝。
庞 涓:(唱)看他气定神光冷,若错一着患不轻。
孙 膑: 冤有头 福有命 天宽地阔有神灵
庞 涓: 功名禄 强者赢 得手何虑留骂名
(白)孙膑!
(对孙唱)我今对你且言定,兵书献上放你行。
倘若三日无音讯,休怪庞涓且无情。
(白)军师,三日后若无兵书,提头来见!(低声对金说)今夜差人将他双腿打断 纵然是假也叫他难出边关(下。)
金 蓬:是!(转头对孙)姓孙的,不管你是真听见还是假听见,真没听见还是假没听见,反正你自己看着办吧!(对二家丁)你们好生侍候着孙先生。
二家丁:是!
三人下。
孙回身看众人下,激愤,百感交集。
孙 膑:(唱)心抖颤,强难掩 气往上撞_____
昔日情义深,今朝生死场,
同人同面变了心肠 梦碎气丧 刀刺我胸膛。
遥望着云山岭心驰神往,
师傅啊,似觉得,犹在身旁。
师嘱语 细叮咛铭记心上,
却为何我不敌这眛心、奸诈、人面兽心肠?
探师兄我欲把那忠心禀上,
山河转情义迁竟遭---竟遭暗箭伤。
可怜小兰香深情为我亡
这天理何昭彰?天理何昭彰
行有止恶当报 怎容奸邪灭善良?
纵然我陷孤零无处往,
堪叹你良心丧 梦难圆 不安详
定叫你痴心成妄想
称甚么英雄逞何强
称何英雄逞何强
俯仰长空心激荡 谋计暗隐渡沉仓!
甲、乙上,见孙。
甲 :孙先生——
看孙,二人点头。
乙 :孙先生且莫多言,随我走!
甲拿下孙衣,披上,斜倚桥栏,背台而坐。乙背起孙下。
二家丁上,见甲倚在石上睡觉。
家丁甲:他倒是睡得挺香的,也歇会去吧!
家丁乙:歇会去吧!
二人下。甲起,翻下。兵丁上找孙
家丁甲:[内]有人跳水了![手拿孙衣服上] 孙膑跳水了 这是他的衣服
兵 丁:啊,是孙膑!大概是让大将军给吓的,赶快报与大将军知道!
光灭。