affect、effect、influence有什么区别？

affect、effect、influence的区别

一、读音不同

affect 英[fekt] 美[fekt]

effect 英[fekt] 美[fekt]

influence 英[nflu?ns] 美[nflu?ns]

二、释义不同

affect

v. 影响; 侵袭; 使感染; (感情上)深深打动; 使悲伤(或怜悯等); 假装; 炫耀;

n. 心情感; 数偏差;

effect

n. 效应; 影响; 结果; (艺术家或作家所要创造的特定)外观，声响，印象，效果; (个人)财产，所有物，财物;

vt. 使发生; 实现; 引起;

influence

n. 影响; 作用; 支配力; 控制力; 影响力; 有影响的人(或事物);

vt. 影响; 对…起作用; 支配; 左右;

三、词形变化不同

affect第三人称单数：affects?现在分词：affecting?过去式：affected?过去分词：affected

effect第三人称单数：effects?复数：effects?现在分词：effecting?过去式：effected?过去分词：effected

influence第三人称单数：influences?复数：influences?现在分词：influencing?过去式：influenced?过去分词：influenced

四、用法不同

affect用作动词，意思是“(在某方面) 引起变化”，特别指在坏的方面产生影响，强调影响动作或发展过程，例如：

The cold weather?affected?everybody's work.寒冷的天气影响了每个人的工作。

affect还可表示引起烦恼、生气、爱等感情或疾病袭扰、感染，例如：

She was deeply?affected?by the news of his death.他的死讯使她深受影响。

effect用作名词，意为“效果，作用，影响”，常用于“have an effect on”短语中，意思是“使……发生变化；对……产生影响”。影响可好可坏，强调影响带来的结果或效果，例如：

His meeting with Stravinsky had a great?effect?on his musical development.他同史特拉芬斯基的会见对他的音乐发展产生了很大影响。

effect作动词时，意为“产生，引起；实现，完成”，例如：

We are determined to?effect?our plan/purpose by any means available.我们决心采取一切可能的方法实现我们的计划/目的。

influence意为“影响”，可指好的影响，也可指坏的影响，较affect语气强，例如：

One's health influences one's behavior. 一个人的健康影响一个人的行为。

influence有时接“宾语+不定式”复合结构，意为“促使，劝说”，例如：

Her husband?influenced her to?accept the job.她丈夫劝说她接受这项工作。

五、双语例句

affect

1、They?were?deeply?affected?by?the?news?of?her?death.?

她死亡的消息使他们唏嘘不已。

2、An?unhappy?home?environment?can?affect?a?child's?behaviour.?

不幸的家庭环境可能对孩子的行为造成影响。

3、An?unhappy?home?environment?can?affect?children's?behaviour.?

不幸的家庭环境可能对孩子的行为造成影响。

effect

1、The?greenhouse?effect?is?well?and?truly?with?us.?

我们完全处于温室效应中。

2、The?effects?will?last?for?the?whole?of?his?life.?

这些将会持续影响他的一生。

3、She?told?me?to?get?out?─?or?words?to?that?effect.?

她叫我滚开——或说了类似的话。

influence

1、His?family?have?been?a?very?positive?influence?on?him.?

他的家庭对他有十分良好的影响。

2、His?first?music?teacher?was?a?major?influence?in?his?life.?

他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的人。

3、Her?parents?no?longer?have?any?real?influence?over?her.?

她的父母对她不再有任何真正的影响力了。