泰剧爱在日落之前片尾曲《放在我心里》中文谐音歌词
duang-ta-wun-tee-koey
dai-saung-sang-suay-ngarm
太阳总带着美丽的光环
gaw-young-mee-way-lah
taung-hai-lup-pai
jark-kaub-far
但必须准时消失在地平线
mun-gaw-kong-meuan-ruk-kaung-row
tee-mee-wun-way-lah-tee-san-dee
就像我们的爱情在一起时总是很耀眼
tae-eek-mai-naan
gaw-taung-mot-long-meuan-gun
但是迟早 它总是要消失
mee-sing-diow-tee-jai-chun-glua
我唯一害怕的是
keu-proong-nee-mai-jur
nah-tur-meuan-gow
明天再无法看到你的脸
hahk-mai-mee-tur
如果你走了
laaw-chee-wit-chun-mee-pur-arai
要我怎么活下去
yahk-ja-yoot-way-lah-hai-naan
我想让时间停下来
hai-kwarm-ruk-kaung-row
mun-kong-reuay-pai
把我们的爱永远凝结在这样一秒
way-lah-tee-mee
现在此刻
ja-urie-kum-nee-hai-mot-tung-jai
要把这些都告诉你
yahk-bauk-wah-ruk-tur
想说我爱你
wah-ruk-tur
我爱你
hai-mark-tee-soot-taun-nee
现在最爱的是你
yahk-chai-took-way-lah
用尽所有时间
took-wi-nah-tee
每分每秒
yoo-karng-tur-hai-naan
陪在你身边
pur-bauk-wah-ruk-tur
告诉你我爱你
wah-ruk-tur
我爱你
jon-teung-wun-taung-jark-gun
爱着你直到最后
chun-ja-jum-parb-tur-yoo
我会把你的样子
fung-nai-jai-gep-wai
可在我心上
mai-koey-ja-leum
永不擦去
tur-kon-diow
tee-dern-kow-mah-hen-hua-jai
你是唯一走进我心底的人
pen-ta-wun-tee-saung
你如同阳光
num-sang-kow-mah-tee-jai-chun
照亮了我的心
kwarm-song-jum-tee-dee-tee-soot
回忆如此的美好
yahk-ja-mee-mun-pai
eek-san-naan
我会记在心里 永远
keu-taun-tee-chun
就是此刻
di-dern-yoo-kiang-karng-tur
我陪在你身边
mee-sing-diow-tee-jai-chun-glua
我唯一害怕的是
keu-proong-nee-mai-jur
nah-tur-meuan-gow
明天再无法看到你的脸
hahk-mai-mee-tur
如果你走了
laaw-chee-wit-chun-mee-pur-arai
要我怎么活下去
yahk-ja-yoot-way-lah-hai-naan
我想让时间停下来
hai-kwarm-ruk-kaung-row
mun-kong-reuay-pai
把我们的爱永远凝结在这样一秒
way-lah-tee-mee
现在此刻
ja-urie-kum-nee-hai-mot-tung-jai
要把这些都告诉你
yahk-bauk-wah-ruk-tur
想说我爱你
wah-ruk-tur
我爱你
hai-mark-tee-soot-taun-nee
现在最爱的是你
yahk-chai-took-way-lah
用尽所有时间
took-wi-nah-tee
每分每秒
yoo-karng-tur-hai-naan
陪在你身边
pur-bauk-wah-ruk-tur
告诉你我爱你
wah-ruk-tur
我爱你
jon-teung-wun-taung-jark-gun
爱着你直到最后
chun-ja-jum-parb-tur-yoo
我会把你的样子
fung-nai-jai-gep-wai
可在我心上
mai-koey-ja-leum
永不擦去
yahk-bauk-wah-ruk-tur
想说我爱你
wah-ruk-tur
我爱你
hai-mark-tee-soot-taun-nee
现在最爱的是你
yahk-chai-took-way-lah
用尽所有时间
took-wi-nah-tee
每分每秒
yoo-karng-tur-hai-naan
陪在你身边
pur-bauk-wah-ruk-tur
告诉你我爱你
wah-ruk-tur
我爱你
jon-teung-wun-taung-jark-gun
爱着你直到最后
chun-ja-jum-parb-tur-yoo
我会把你的样子
fung-nai-jai-gep-wai
可在我心上
mai-koey-ja-leum
永不擦去
kwarm-ruk-kaung-row-nun-young-yoo
我们爱依然存在
chun-ja-gep-tur-wai-nai-jai
我会把你留下心里
yahng-nee
像这样
DO 狗 挖 tei 开 亦 撒 桑 so 亦 娘
狗 音 迷 木 拉 DO 还 了 白 to 抗 发
慢 谷 抗 木 ruai 哭 ruai tei 米 网 如 拉 题 丧 dei the 亦 你 呢 狗 冬 默 龙
们 敢 亦 森 丢 to tei 森 高（稍微有点果的发音）嘿 破 米 迷 特 那 他 木 高
和 内 迷 他 老 西 为 特 米 扑 ruai 牙 猪（有点to的发音）有 问 拉 黑 那 黑
矿 rua 哭 rua 木 矿 日 掰 矿 拉 特 迷 the 额 可 迷 黑 梦（有点木的发音） cen
彩 呀 宝 ruai rua 他 我 rua 他 黑 嘛 to 搜 豆 你
呀 泰 泰 ruai 拉 头 鬼 那
tei 有 抗 特 黑 那 扑 宝 wo rua 他 我 rua 他 从 惨 完 总 暂 更恩（连着）仓
the 总 炮 特 有 放 你 在 歌 ruai 没 开 the
林（有点里的发音） to 跟 dei to 的 哭 my 很 胡 额 彩 笨 do 我 tei 送 闹 桑 哭my
tei 踩 cen 狂 送 他 tei dei tei 搜 呀 to 米 嫩 白 隐 sa 那 哭 闹 台 惨 dei 到
有 kei er ka 堂 米 搜 掉 to 太 sang Lo 哭 破 米 米 他 那 他 木 高
好 没 你 他 狼 西 喂 他 亦 扑 ruai 呀 to 有 为 拉 黑 那 黑 矿 rua 哭 rua my kong
rui 掰 问 拉 特 米 the 额 可 米 黑 猫
teng dai 呀 宝 ruai rua 他 我 rua 他
黑 嘛 to 搜 豆 你 呀 泰 泰 ruai 拉 头 鬼 那 tei 有 抗 特 黑 那 扑 宝 wo rua 他 我 rua 他 从 惨 完 总 暂 更恩（连着）仓 the 总 炮 特 有 放 你 在 歌 ruai 没 开 the
林 呀 宝 ruai rua 他 我 rua 他 黑 嘛 to 搜 豆 你
呀 泰 泰 ruai 拉 头 鬼 那 tei 有 抗 特 黑 那 扑 宝 wo
rua 他 我 rua 他 从 惨 完 总 暂 更恩（连着）仓 the 总 炮 特 有 放 你 在 歌 ruai 没 开 the
林 矿 bu ruang （连着） ku ruang nen 呀 有 ten te gao 外 泰 你 在 演 你。。。
一个是英文的，一个是音译的
我也很喜欢这个歌哦