Mary _____the label and poured sugar instead of salt into the saltshaker

misread 读错，念错，对…判断错误

misunderstood 误解，曲解

题中是念错了上面写着的糖和盐的标签才导致混淆。