如何评价张碧晨翻唱的陈奕迅的《红玫瑰》这首歌？

原版的红玫瑰不管是歌词还是唱腔都很被大家熟知接受了，如果带着原版的印象去听这首翻唱，那么很难再有惊艳的感觉。没有看过张碧晨的舞台，只是听歌的话，那我个人觉得，她声音的张力还是很够的，发声技巧也很不错，基本上跟改编版的风格是匹配的。第一遍听的时候，就觉得这不是一首常规的流行歌曲改编方式，所以一定是会有争议的，带着一点歌剧风，尤其让我想到了那个著名的玩弄着红玫瑰和爱情的卡门。整首歌的情感基调和原版是不一样的，陈奕迅像是在讲一个故事，娓娓道来的诉说，厚重深情的声音和圆润纯熟的技巧，不流于表面但是很见功底。张碧晨就像是在演一个故事，刚开始是装作漫不经心的，看似通透的，但其实她心中对这一切是抱着强烈情绪的，所以第二段副歌第三段副歌加入了更华丽的变调，歌手本身也hold住了，整个一首歌非常流畅，我不觉得存在刻意的炫技，因为这首改编本来就是华丽的，戏剧化的，既然是华丽的戏剧化的，就必然要加入或者放大原曲里没有的情感和技巧，我觉得这很正常。总之，我觉得陈奕迅的红玫瑰是男人的红玫瑰，情感相对内敛，暗潮汹涌的感觉，有很多弦外之音靠听众脑补。张碧晨的红玫瑰就是女人的红玫瑰，她的故作平静和歇斯底里都已经华丽丽地摆在你面前了，听众只要享受她歌唱时候的情潮就已经足够，演绎的彻底回味的空间也就少了。大概这也是为什么很多热爱原版的人觉得张碧晨的翻唱有技巧而无情感的原因吧。