8首最好听的晚安英文儿歌,爸妈哄孩子睡觉不再愁(附音频视频)
宝宝最喜欢听爸爸妈妈的声音,更是喜欢在爸爸妈妈们的甜甜的歌声中入睡。有哪些好听又好唱的英文儿歌呢?
荔枝妈妈收集了特别好听的8首催眠曲,音频视频全部奉上。
1、? Sweet Dreams
Sweet Dreams (Goodnight Song)
晚安歌
Goodnight to you
Goodnight to me
Now close your eyes
闭上眼睛
and go to sleep
睡个好觉
Goodnight sleep tight
晚安,睡好
sweet dreams tonight
今晚有个好梦
Goodnight I love you
晚安,我爱你
2、 Rock A Bye Baby
这首歌要重点说下,前段时间宝爸给小宝播放小猪佩奇玩具视频,宝贝非常着迷,背景音乐就是这首。当时只是觉得好听,今天搜到这首歌,播放给小宝看,不知要多兴奋呢。
Rock A Bye Baby
摇啊摇,小宝贝
Rock a bye baby
In the treetop
When the wind blows
The cradle will rock
When the bough breaks
The cradle will fall
Down will come baby
Cradle and all
Baby is drowsing
Cosy and fair
Mother sits near
In her rocking chair
Forward and back
The cradle she swings
Though baby sleeps
He hears what she sings
Rock a bye baby do not you fear
Never mind baby mother is near
Wee little fingers eyes are shut tight
Now sound asleep until morning light
3、 ?Hush Little Baby
Hush Little Baby
安静小宝贝
Hush little baby don't say a word
Mama's gonna buy you a mockingbird
And if that mockingbird won't sing
Mama's gonna buy you a diamond ring
And if that diamond ring turns brass
Mama's gonna buy you a looking glass
And if that looking glass gets broke
Mama's gonna buy you a billy goat
And if that billy goat won't pull
Mama's gonna buy you a cart and bull
And if that cart and bull turn over
Mama's gonna buy you a dog named rover
And if that dog named rover won't bark
Mama's gonna buy you a horse and cart
And if that horse and cart fall down
You'll still be the sweetest little baby in town
Hush little baby don't say a word
Mama's gonna buy you a mockingbird
And so do I
4、 ?Baby Mine
由于每篇文章只能放3个视频,下面只能把链接贴上来。
视频链接:
/x/page/m08506u7q5s.html
Baby Mine
我的宝贝
Baby mine don't you cry
Baby mine dry your eyes
Rest your head close to my heart
Never to part
Baby of mine
Little>Don't you mind what they say
Let those eyes sparkle and shine
Never a tear
Baby of mine
From your head to your toes
You're so sweet goodness knows
You are so precious to me
Cute as can be
Baby of mine
Baby mine day
Baby mine
5、 ?Silent Night
视频链接:
/x/page/y0014ilgsbw.html
Silent Night
寂静的夜
Silent night
Holy night
All is calm all is bright
Round your Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night
Holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Silent night holy night
Son of God love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace
Jesus Lord at Thy birth
Jesus Lord at Thy birth
Jesus Lord at Thy birth
6、 Are You Sleeping
视频链接:
/x/page/l00304mbqlv.html
确切的说,这不是一首催眠曲,而是叫起床的儿歌。但是,由于这首歌朗朗上口,适合孩子学习,因此也列了进来。
Are You Sleeping
你睡着了么
Are You Sleeping Are You Sleeping
你睡着了么,你睡着了么
Brother John Brother John
小约翰,小约翰
Morning bells are ringing Morning bells are ringing
早晨的闹铃正在响,早晨的闹铃正在响
Ding ding dong Ding ding dong
叮,当,咚,叮,当,咚
Are You Sleeping Are You Sleeping
你睡着了么,你睡着了么
Brother John Brother John
小约翰,小约翰
Morning bells are ringing Morning bells are ringing
早晨的闹铃正在响,早晨的闹铃正在响
Ding ding dong Ding ding dong
叮,当,咚,叮,当,咚
Are You Sleeping Are You Sleeping
你睡着了么,你睡着了么
Brother John Brother John
小约翰,小约翰
Morning bells are ringing Morning bells are ringing
早晨的闹铃正在响,早晨的闹铃正在响
Ding ding dong Ding ding dong
叮,当,咚,叮,当,咚
Are You Sleeping Are You Sleeping
你睡着了么,你睡着了么
Brother John Brother John
小约翰,小约翰
Morning bells are ringing Morning bells are ringing
早晨的闹铃正在响,早晨的闹铃正在响
7、 Twinkle, twinkle, little star
视频链接:
/x/page/m0649sruabz.html
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are!
究竟何物现奇景
Up above the world so high,
远浮于世烟云外
Like a diamond in the sky.
似若钻石夜空明
When this blazing sun is gone,
烈阳燃尽宙合静
When he nothing shines upon,
落日不再星河清
Then you show your little light,
晶晶灵灵挂夜空
Twinkle, twinkle, through the night.
一闪一闪总不停
Then the traveller in the dark,
漂泊游子夜中停
Thanks you for your tiny spark;
浅淡火光伴你行
He could not see where to go,
漫漫长夜路何寻
If you did not twinkle so.
若无星斑亮莹莹
In the dark blue sky you keep,
深蓝夜空你身影
And often through my curtains peep,
时常窥过我帘屏
For you never shut your eye
从未合上你眼睛
Till the sun is in the sky.
直到太阳又现形
As your bright and tiny spark
因你聪伶浅光领
Lights the traveller in the dark
照亮游子夜中行
Though I know not what you are
我仍不懂你何物
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
8、 Good night,sleep tight
视频链接:
/x/page/t0811vq6gqg.html