英文个人介绍翻译

因为你很急，所以尽快给你赶出来了，请你相信我，放心采用好了

能得到这次面试的机会是我很大的荣幸

It is a great honor for me to have this interview opportunity.

正如你在简历中所看到的，我的名字叫XX，山西是我的家乡，我将于2009年6月在xx大学毕业获得学士学位。 As you will see in my resume my name is ××，Shanxi is my native place, and I will be graduated in June, 2009 from ×× University, and conferred the Bachelor's Degree.我的专业是电气工程及其自动化 在过去的大学三年里，我学习了一些基础知识，如高数，英语，电路等基础知识

还有一些专业知识，这些提高了我的专业基础，而实验室的实验则增加了我的理论联系实际的能力。My major is Electrical Engineering and Automation. Through past three years of study I have learnt a lot of basic knowledge such as Higher Mathmatics, Circuits as well as some professional knowledge. These provide me with a solid professional foundation, Moreover many experiments have enhanced my ability to combine theory with practice. 于此同时我选修管理学，会计学，证券学 自学心理学 经济学等方面的课程 增加了自我的经管方面的能力。In the same time I selectively studied such elective courses as Management, Accounting, Securities, Self-study Psychology these knowledges increases my ability in business management我的学习成绩中上等，班级排名在8/32，2008年10月我获得了国家励志奖学金。My study results are ranked in middle to high level, i.e. 8/32. and in Oct. 2008 I was awarded Inspirational Scholarship.

计算机能力也在大学期间得到了极大的提高 大学期间我学习并掌握了C语言，汇编语言编程，自学了CAD， photoshop， matlab，dreamweaver等软件。我也于07年通过了全国计算机等级考试三级.My computer skills are significantly enhanced during the University study, now I have mastered C language,Assemble Language Programming, and self-studied such softwares as CAD, Photoshop, matlab, dreamweaver. And I passed National Computer Rank Examination (NCRE)3 in 2007.

我也没有忘记在社团工作来提高我自己 。大一我在院科协任干事，提高了动手能力的同时初步有了团队意识和责任感，成就感。大二，我荣任班级组织委员，在此期间我成功组织班级聚会，旅游，提高了自身的组织能力 和协调能力

社会实践也是我大学不可或缺的一部分。I did not forget to temper myself through community activities.In first year of the university I served as secretary of School Science and Technology Association, and trained my team spirit, responsibility, and sense of achivement. In the second year of the university I served as the organization commissioner of the class, through organizing parties and tour my organizaton and coordination abilities are enhanced. Therefore social practice is my indispensable part of my university study.07年暑假一个月我在XX公司物流部实习一个月 ，基层的实习使我磨练了意志，开拓了视野，增强了自己的团队协作能力。In summer vocation of 2007 I had practice study in the Logistics Department of ×× company the grass-roots training tempered my will, developed my vision, and strenthened my team coordination ability.08年暑假期间一个月我在XX公司仪电实习，接受哦了电工电气方面的基础培训，见识了西门子，ABB等大公司的PLC ，变频器。增加了团队意识. In summery vocation of 2008 I practic-studied in the Instruments and Electrical Department of ××company and received basic training in electric and elecrtrical aspect, had knowledge of PLC and frequency inverter produced by trans-national famous companies like Siemens, ABB,and stengthened my tem spirit.

我是一个自信，开朗的人，大学赋予了自学能力，独立创新，团队合作，自控能力，组织协调能力，如果我加入贵公司将是我最大的荣信。我也尽我最大的努力去工作。I am a confident, cheerful person, the university life has given me self study ability, independent innovation ability, team cooperation ability, self-control ability, organization and coordination abilities. It would be a great honor for me to join your compnany and I will try my best to work hard.