英语中,上厕所的委婉表达有哪些
1.
I
need
to
go
somewhere.
2.
I
want
to
wash
my
hands.
这句话隐含的意思也是“我要上厕所”。在英语中这句话就是“I
want
to
wash
my
hands.”女生说得更客气的一句话是“I
need
to
powder
my
nose.”,是很含蓄的说法。
而“I
want/need
to
go
(or
use)
to
the
bathroom/restroom.
”则是比较普通的委婉了,程度没有上面两个高。
3.
I
need
to
answer
the
call
of
nature.
一种更为文雅的说法称内急为“the
call
of
nature”,那么上厕所就成了“to
answer
the
call
of
nature.”。有时个别年纪大的女士在这种情况下还会说“I
need
to
make
a
pit
stop.”
4.
I
need
to
go
pee.
那么上课,开会,听报告或者赴宴会时要上厕所,应该如何说呢?其实在任何场合中,你需要使用卫生间,去就是了,不用跟任何人打招呼。正如美国人所说的那样“If
you
gotta
go,
you
gotta
go.”