求竹井诗织里 【静かなるメロディー】一歌中文翻译

中文翻译：

在这般寂静的夜里等着你

重拾那时忘记了的微笑

距离当时只有短短的日子

一想到就会温柔起来

去到星星聚落的地方

祈求你永保笑容

即使现在遥不可及

我们一定能够重逢吧

从何时起你的笑容变得如此飘忽无常

自从那次错误开始

珍贵的回忆成为了光束

去向遥远的高空变得更强

去到星星聚落的地方

希望我的思念能够传到你的心中

永远在你身旁

即使要与冷漠相拥

即使现在遥不可及 我们一定能够重逢

在寂静的夜色中……

竹井诗织里 - 静かなるメロディー

作曲：大野爱果

作词：AZUKI 七

待ち合わせのcafe窓际shiny-seat

machiawaseno cafemadogiwa shiny-seat

テラスから駆け込む君がみえる

teresukara kakekomu kimigamieru

穏やかで 幸福な午後に

odayakade shiawasena gogoni

通り雨 切なさを连れて

tooriame setsunasawo tsurete

儚い日々に爱しさを知る

hakanaihibini itoshisawo shiru

静かなるメロディー流れ

shizukanaru nerodi nagare

二人を包み込むのよ

futariwo tsutsumikomunoyo

同じ时间に今 思いを驰せる

onaji tokiima omoiwo haseru

もどかしい日々へ

modokashii hibie

静かなるメロディーいつも

shizukanaru merodi itsumo

二人に流れるように

futarini nagareruyouni

愿いを込めるよう この场所で

negaiwo komeruyou konobashode

また时を过ごす

matatokiwo sugosu

爱しさを思う

itoshisawo omou

こぼれゆくメモリー

kobore yukumemori

ヒラリ 落ちるテーブルの上の花

hirari ochiru tepuruno uenohana

枯れたなら もう切り落としてね…

karetanara moukiri otoshitene

手折る容易さ 终わりへの気持ち

teoruyouisa owarieno kimochi

交差する中 未来への期待(おもい)

kosasurunaka miraieno omoi

爱してる君へ放つのとover lap

aishiteru kimie hanatsunoto over lap

静かなるメロディー流れ

shizukanaru merodi nagare

二人を包み込むのよ

futariwo tsutsumikomunoyo

同じ时间に今 思いを驰せる

onajitokini ima omoiwo haseru

もどかしい日々へ

modokashii hibie

静かなるメロディーいつも

shizukanaru merodi itsumo

二人に流れるように

futarini nagareru youni

愿いを込めるよう この场所で

negaiwo komeruyou konobashode

また时を过ごす

matatokiwo sugosu

爱しさを思う

itoshisawo omou

静かなるメモリー

shizukanaru memori