walkthewalk

《The Walk(向前走)》

——台湾八大电视台热播剧集《恶灵05》主题曲

词曲：陈科妤 演唱：陈科妤

I went inside. I was not myself.

我走了进去 我身不由己

I was frozen inside an alien form.

我在这个世界之外 结成了冰

You stand aside. Your hand on my shoulder.

你站在旁边 手放在我肩上

But the smoke makes a veil between us.

但是烟雾聚成了一层幕 阻在你我之间

I walk the walk alone no matter whether people know at all.

我独自向前走 不管其他人知不知道

I walk the walk alone to keep my sanity.

我独自向前走 让自己保持清醒

You know the when I walk the walk alone.

你知道当我独自前行的时候

I go where no one else can go

会走到别人到不了的地方

I watch you cry for me; you see but I don`t see.

我看见你为我哭泣 但你明了的我不明了

Because you walk the walk alone.

因为你也在独自往前走

Thank you for loving me.

谢谢你一直爱着我

Drowning within. Go on, I`m listening.

沉溺其中 一路走来 我在收寻

Music to tear you to pieces. You close your eyes.

音乐让人心碎 你闭上眼睛

You cry as you`re playing. But I sense nothing.

你哭喊着努力 而我已麻木

So reason on this.

这就是原因

I Walk the walk alone no matter whether people know at all

我独自向前走 不管别人知不知道

I walk the walk alone to keep my sanity.

我独自向前走 让自己保持清醒

You know that when I walk the walk alone.

你知道当我独自前行的时候

I go where no one else can go.

会走到别人到不了的地方

I watch you cry for me; you see but I don`t see.

我看见你为我哭泣 但你明了的我不明了

Because you walk the walk alone.

因为你也在独自往前走

Thank you for loving me...

谢谢你一直爱着我……