sortof和kindof区别

这两个短语在意思与用法上有区别。

“sort of”常用来表示当想不起恰当的词或不知下面该怎么说时，可以说“可以说，可说是”。另外，“sort of + a n.”也可以表示具有某种气质、特性，如“sort of a man”表示有那么点儿男子汉气概。

“kind of”则更多地用来表示程度，意为“稍微”“有几分”“有点儿”。通常被放在句子的最后或在动词、形容词前，口语化较强，且多用于描述人的特性或情感。