《新白娘子传奇》为什么叫“新”，之前有《旧白娘子传奇》吗？

以前是戏曲吧，还有港版的白蛇，后来改编成电视剧了，所以取新字。

《新白娘子传奇》是根据传统小说《白蛇传》改编的，所以有个“新”字。

《新白娘子传奇》之前没有《旧白娘子传奇》，取名“新白娘子传奇”是有很多意义的。

提到《新白娘子传奇》相信大家都很熟悉，这部由赵雅芝、陈美琪和叶童主演的神话爱情剧陪伴了无数人成长，多少人小时候都模仿过剧中情节，至今想起仍历历在目。

小时候读“新白娘子传奇”就很别扭，一度将它读为“新白?娘子传奇”，后来才知道应该读“新?白娘子传奇”，等到知道怎么读剧名时也一度去翻找过《白娘子传奇》或《旧白娘子传奇》，但始终未果。

其实，根本就没有《白娘子传奇》和《旧白娘子传奇》，或者说，《新白娘子传奇》其实就是《白娘子传奇》，该剧在最初拍摄时剧名确实是叫《白娘子传奇》，后来加了个“新”字也是有不少原因的，因为该剧处处都是“新”。

首先，题材新颖。以往《白蛇传》的故事虽然被多次搬上荧幕，但大多都是以戏剧和影片的形式，很少如该剧这般用大量篇幅来制作成长篇电视剧。

其次，表现形式新颖。《新白娘子传奇》最大的特色就是一言不合就开唱，这种形式虽然在台湾地区很普遍，但是在内地看来是很新颖的，当年拍摄该剧时为什么要如此来表现呢？原来导演夏祖辉就是黄梅戏大师，也是李翰祥的挚友，他曾经在李翰祥的黄梅戏电影《红楼梦》中担任副导演，他便想到用黄梅调电视剧来对李翰祥致敬，再加上当时台湾歌仔剧流行，所以他就更加决定在《新白娘子传奇》中加入黄梅调了。

后来夏祖辉找到左宏元为该剧谱曲，左宏元就从传统黄梅调中改编，创作出有传统黄梅调韵味又有流行歌曲元素的曲子，因为没有想到好的名字，就干脆直接将这种风格命名为“新黄梅调”，所以就有了我们现在听到《新白娘子传奇》歌曲。

这种说唱电视剧虽然在台湾很常见，但对于《白蛇传》这个故事来说是一种新的尝试，尤其是对于内地观众而言，此前更是很少见过，所以这种表现形式很“新”。

第三，故事新颖。

《新白娘子传奇》虽说是改编自《白蛇全传》和民间传说，但故事情节上却有了新的改编，加入了新的元素。比如胡媚娘一角的设定相对于传统《白蛇传》而言就有很大的变化。

第四、新的特效和画风

《新白娘子传奇》画面古色古香，特效也别有特色，给人于古典之美。该剧在拍摄之初就计划被打造成一部特效大剧，所以找到徐克团队，谁知徐克团队的特效需花耗大量资金，预算的500万特效费用仅仅只能拍摄三集。无奈之下台视自己成立电脑动画室为该剧设计特效。最终该剧美人、美景、美声配合得相得益彰，全剧看起来也古色古香，非常唯美。

尽管《新白娘子传奇》的特效在今日看来已经过时，但在当年却很新颖。

除此之外，叶童女扮男装的反串也很新颖；当然，也有网友考证，“新”字还出自于《雷峰塔奇传》中的“ 新编雷峰塔 奇传”中的“新”。

也正是该剧处处都是“新”，所以在播出时就改剧名为《新白娘子传奇》，而该剧剧名中的一个“新”字也会直接会勾起观众的好奇心，在一定程度上会有更好的宣传效果！

之前有白娘子