世界七大奇迹（旧）和世界七大奇迹（新）及其英文名

七大奇迹

世界七大奇迹之一：埃及金字塔 The Pyramids of Egypt

世界七大奇迹之二：宙斯神像 The Statue of Zeus

世界七大奇迹之三：罗德港巨人雕像 The Colossus of Rhodes

世界七大奇迹之四：摩索拉斯陵墓 The Mausoleum at Halicarnassus

世界七大奇迹之五：阿耳忒弥斯神庙 The Temple of Artemis (Diana) at Ephesus

世界七大奇迹之六：巴比伦空中花园 The Hanging Gardens of Babylon

并称世界七大奇迹的还有中国古代伟大建筑：万里长城 The Great Wall

世界“新七大奇迹”是中国长城、约旦佩特拉古城、巴西基督像、秘鲁马丘比丘印加遗址、墨西哥奇琴伊查库库尔坎金字塔、意大利古罗马斗兽场、印度泰姬陵。该评选结果于葡萄牙当地时间2007年7月7日晚上21：30分（北京时间2007年7月8日凌晨）在葡萄牙首都里斯本揭晓，其中，中国万里长城位居第一。评选结果揭晓后，活动组织者向“新七大奇迹”所在国家的代表颁发纪念证章。

长城（The Great Wall of China） 约旦佩特拉古城（Petra ，Jordan)

巴西基督像 （Christ Redeemer，Brazil）秘鲁马丘比丘遗址　（Machu Picchu，Peru）

墨西哥金字塔（Chichen Itza ，Mexico）意大利古罗马斗兽场（The Roman Colosseum，Italy）

印度泰姬陵泰姬陵（Taj Mahal）